Cappuyns Valerie, Swennen Rudy, Devivier Anne
Katholieke Universiteit Leuven, Fysico-chemische Geologie, Celestijnenlaan 200C, 3001 Heverlee, Belgium.
J Environ Monit. 2004 Sep;6(9):774-81. doi: 10.1039/b406672c. Epub 2004 Aug 18.
The influence of oxidation and ripening on the kinetics of heavy metal release from anoxic sediments was investigated by means of porewater analysis and pH(stat) leaching tests. During simulated land disposal of an anoxic river sediment, a considerable heavy metal (Cd, Zn and Ni) release into the porewater was observed after 25 days of exposure of the sediment to the air. The release kinetics of Cd and Zn during pH(stat) leaching indicated that their release was related to the oxidation of Cd- and Zn-sulfides. It was not completely clear whether the release of Ni was due to the oxidation of Ni-sulfides or to the introduction of H(+)(generated by the oxidation of sulfides or introduced by titration). The release of Cu seemed to be explained by the oxidation of both Fe-sulfides and Cu-sulfides. As such, pH(stat) experiments provided an indirect way to assess the mineralogy of the anoxic sediment. During ripening of the sediment, the release rate of Zn and Cd in pH(stat) leaching tests increased. For Ni, however, a similar release pattern was observed in the anoxic sediment and in the ripened sediments. Two weeks' drying at 100 degrees C resulted in an increase in the leachability of Cu. Nevertheless, at pH 4 and 6, the thermally treated sediment displayed a slower leaching of Cd and Zn than the ripened sediment. Although thermal treatment is often used to simulate ageing in soils, it cannot be used to simulate ripening of anoxic sediments.
通过孔隙水分析和pH(静态)浸出试验,研究了氧化和熟化对缺氧沉积物中重金属释放动力学的影响。在模拟缺氧河流沉积物的陆地处置过程中,沉积物暴露于空气中25天后,观察到大量重金属(镉、锌和镍)释放到孔隙水中。pH(静态)浸出过程中镉和锌的释放动力学表明,它们的释放与镉和锌的硫化物氧化有关。镍的释放是否归因于镍的硫化物氧化或氢离子的引入(由硫化物氧化产生或通过滴定引入)尚不完全清楚。铜的释放似乎可以用铁的硫化物和铜的硫化物的氧化来解释。因此,pH(静态)实验提供了一种间接评估缺氧沉积物矿物学的方法。在沉积物熟化过程中,pH(静态)浸出试验中锌和镉的释放速率增加。然而,对于镍,在缺氧沉积物和熟化沉积物中观察到类似的释放模式。在100℃下干燥两周导致铜的浸出性增加。然而,在pH值为4和6时,热处理后的沉积物中镉和锌的浸出速度比熟化后的沉积物慢。尽管热处理常用于模拟土壤老化,但它不能用于模拟缺氧沉积物的熟化。