Cuskelly M, Dadds M
Fred and Eleanor Schonell Special Education Research Centre, University of Queensland, Australia.
J Child Psychol Psychiatry. 1992 May;33(4):749-61. doi: 10.1111/j.1469-7610.1992.tb00910.x.
Reports of problem behaviour in children with Down's syndrome and their siblings were gathered from mothers, fathers and teachers. Twenty-one sibling pairs were included in the study. The Revised Behavior Problem Checklist (Quay & Peterson, 1983) was used to gather information on total problem behaviour and on five specific problem areas. Children with Down's syndrome were reported to display more problem behaviours overall and to show significantly more attentional problems than their siblings by all rater groups. Sisters of children with Down's syndrome were reported to be more conduct disordered than were brothers by mothers, fathers and teachers. Measures of depression and marital satisfaction found both parent groups to be in the non-distressed range on these instruments. Depression contributed significantly to both parents' reports of problems in the siblings while marital satisfaction was important for mothers' reports of problems in children with Down's syndrome.
研究人员从母亲、父亲和教师那里收集了有关唐氏综合征患儿及其兄弟姐妹问题行为的报告。该研究纳入了21对兄弟姐妹。研究使用了修订版行为问题清单(奎伊和彼得森,1983年)来收集有关总体问题行为和五个特定问题领域的信息。所有评估组均报告称,唐氏综合征患儿总体上表现出更多的问题行为,且注意力问题比其兄弟姐妹显著更多。母亲、父亲和教师均报告称,唐氏综合征患儿的姐妹比兄弟更易出现品行障碍。抑郁和婚姻满意度测量结果显示,两组家长在这些指标上均处于非苦恼范围。抑郁对父母双方报告的兄弟姐妹问题有显著影响,而婚姻满意度对母亲报告的唐氏综合征患儿问题很重要。