Hwang Hyun-Min, Wade Terry L, Sericano Jose L
Geochemical and Environmental Research Group, Texas A&M University, 833 Graham Road, College Station, Texas 77845, USA.
Environ Toxicol Chem. 2004 Aug;23(8):1991-5. doi: 10.1897/03-467.
Contaminated oysters from near the Galveston Bay Ship Channel ([GBSC], TX, USA) were transplanted into clean aquariums in order to investigate the recovery of their lysosomal health. Destabilized lysosomes in the oyster hemocytes recovered from 81% to 34% after 23 d of elimination. Chemical analyses showed that transplanted oysters eliminated organic chemicals they had accumulated in their tissue. Enhanced lysosomal health (i.e., decreased lysosomal destabilization) was correlated positively with lower tissue concentrations of chemicals. This study indicates that lysosomal destabilization is a transient biomarker, which indicates only the current status (e.g., within one month) of chemical exposure and potential adverse biological effects. Analytical measurements revealed that polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) generally were eliminated faster than polychlorinated biphenyls (PCBs) by a factor of 5 to 7. Body burdens of PCBs decreased exponentially, while the elimination pattern of PAHs were biphasic, representing a faster elimination during the early phase of elimination and, subsequently, a much slower elimination. This indicates that elimination of PAHs in the oysters is more complex and may include additional mechanisms compared to the uptake and elimination of PCBs.
将来自美国得克萨斯州加尔维斯顿湾船舶航道(GBSC)附近受污染的牡蛎移植到清洁的水族箱中,以研究其溶酶体健康状况的恢复情况。在消除污染23天后,牡蛎血细胞中不稳定的溶酶体从81%恢复到34%。化学分析表明,移植后的牡蛎消除了它们在组织中积累的有机化学物质。溶酶体健康状况的改善(即溶酶体不稳定程度降低)与组织中化学物质浓度的降低呈正相关。这项研究表明,溶酶体不稳定是一种瞬时生物标志物,仅表明当前(例如在一个月内)化学物质暴露和潜在不良生物效应的状态。分析测量显示,多环芳烃(PAHs)的消除速度通常比多氯联苯(PCBs)快5至7倍。PCBs的体内负荷呈指数下降,而PAHs的消除模式是双相的,在消除早期阶段消除速度较快,随后消除速度则慢得多。这表明,与PCBs的摄取和消除相比,牡蛎体内PAHs的消除更为复杂,可能涉及其他机制。