Hiller A, Silvanto M, Savolainen S, Tarkkila P
Anesthesiology and Intensive Care, ENT-Hospital, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 2004 Oct;48(9):1185-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.2004.00473.x.
Diclofenac and paracetamol have different mechanisms and sites of action. Therefore, we tested if their combination is more effective for analgesia after tonsillectomy than either drug alone with respect to rescue analgesic consumption and visual analog scale values.
The analgesic effects of intravenously administered propacetamol (injectable pro-drug of paracetamol) and diclofenac or a combination on postoperative pain were compared in 71 adult elective tonsillectomy patients in a randomized, double-blind study. After induction of anesthesia the patients received monotherapy with 2 g propacetamol (n = 25) or 75 mg diclofenac (n = 25), or a combined treatment with 2 g propacetamol and 75 mg diclofenac (n = 21) in physiologic saline as an infusion. Postoperatively the propacetamol dosage was repeated twice and diclofenac once on the ward. Oxycodone (0.03 mg kg(-1)) was used as a rescue analgesic by patient-controlled analgesia.
On average the patients needed oxycodone 15.3, 13.2 and 10.6 times in the propacetamol, diclofenac and combination groups, respectively (NS). A verbal rating scale and a visual analog scale were employed for assessing post-tonsillectomy pain, nausea and patient satisfaction in all groups. No statistically significant differences were found between the groups. Twelve of the 25 (48%) patients having received propacetamol complained of pain at the cannulation site.
Combined treatment with propacetamol and diclofenac with the dosages used provided clinically only a minor advantage over monotherapy with propacetamol or diclofenac with respect to postoperative analgesia or the incidence of side-effects in adult tonsillectomy patients.
双氯芬酸和对乙酰氨基酚具有不同的作用机制和作用部位。因此,我们测试了在扁桃体切除术后,就解救性镇痛药的消耗量和视觉模拟量表值而言,它们的组合是否比单独使用任何一种药物更有效地镇痛。
在一项随机、双盲研究中,比较了71例择期行扁桃体切除术的成年患者静脉注射丙帕他莫(对乙酰氨基酚的注射用前体药物)、双氯芬酸或二者组合对术后疼痛的镇痛效果。麻醉诱导后,患者接受生理盐水输注的单一疗法,其中25例接受2g丙帕他莫(n = 25),25例接受75mg双氯芬酸(n = 25),或21例接受2g丙帕他莫与75mg双氯芬酸的联合治疗(n = 21)。术后,在病房重复使用丙帕他莫剂量两次,双氯芬酸剂量一次。羟考酮(0.03mg/kg(-1))用作患者自控镇痛的解救性镇痛药。
丙帕他莫组、双氯芬酸组和联合治疗组患者平均分别需要使用羟考酮15.3次、13.2次和10.6次(无显著性差异)。采用语言评定量表和视觉模拟量表评估所有组的扁桃体切除术后疼痛、恶心及患者满意度。各组间未发现统计学上的显著差异。接受丙帕他莫治疗的25例患者中有12例(48%)抱怨插管部位疼痛。
就成年扁桃体切除患者的术后镇痛或副作用发生率而言,使用所采用剂量的丙帕他莫和双氯芬酸联合治疗在临床上仅比丙帕他莫或双氯芬酸单一疗法具有轻微优势。