Kristensen Thomas, Baatrup Erik, Bayley Mark
Department of Zoophysiology, Institute of Biological Sciences, University of Aarhus, DK-8000 Aarhus C, Denmark.
Biol Reprod. 2005 Jan;72(1):150-6. doi: 10.1095/biolreprod.104.033001. Epub 2004 Sep 8.
Whether endocrine disruption in an individual male is actually translated into reduced reproductive success in a natural competitive environment is extremely difficult to predict. Here, we have used paternity analysis to provide new information on the ability of an endocrine disruptor to deleteriously affect male guppy reproductive fitness by including the effect of intermale competition. Groups of male guppies were exposed to 10.5, 44.4, or 112 ng/L of the synthetic estrogen 17alpha-ethinylestradiol (EE2) from birth to adulthood. Subsequently, an exposed male competed against an unexposed male for the opportunity to fertilize a receptive female. The successful males siring the majority of the offspring in each brood were then identified using microsatellites in genetic paternity analysis. Only the highest dose of EE2 produced harmful effects with a significantly female-biased sex ratio, significant reductions in male sperm count, testis weight, body coloration and courtship behavior, and a significant increase in body size. These feminizing effects were translated into a highly significant reduction in fertility, where only 1 of the 17 exposed males sired offspring in competition with unexposed males. The evidence suggests that EE2-treated males have reduced reproductive fitness compared with untreated males, possibly the result of EE2 effects on multiple fitness traits. To our knowledge, this is the first study providing evidence of endocrine disruption at the population level that has included the ecologically highly relevant effect of sexual competition on male reproductive fitness.
在自然竞争环境中,个体雄性的内分泌干扰是否真的会转化为繁殖成功率的降低,这极难预测。在此,我们利用亲权分析来提供新信息,以了解内分泌干扰物通过纳入雄性间竞争的影响,对雄性孔雀鱼繁殖适应性产生有害影响的能力。从出生到成年,将雄性孔雀鱼分组暴露于10.5、44.4或112纳克/升的合成雌激素17α-乙炔雌二醇(EE2)中。随后,让一只暴露的雄性与一只未暴露的雄性竞争,以获得使一只处于接受期的雌鱼受精的机会。然后,在基因亲权分析中使用微卫星鉴定出在每个鱼窝中使大多数后代受精的成功雄性。只有最高剂量的EE2产生了有害影响,出现了显著的雌性偏多的性别比例、雄性精子数量、睾丸重量、体色和求偶行为显著降低,以及体型显著增加。这些雌性化效应转化为生育力的极显著降低,在与未暴露雄性竞争时,17只暴露雄性中只有1只使雌鱼受孕。有证据表明,与未处理的雄性相比,经EE2处理的雄性繁殖适应性降低,这可能是EE2对多种适应性特征产生影响的结果。据我们所知,这是第一项在种群水平上提供内分泌干扰证据的研究,该研究纳入了性竞争对雄性繁殖适应性具有高度生态相关性的影响。