Singer Monique, Sansonetti Philippe J
Unité de Pathogénie Microbienne Moléculaire, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U389, Institut Pasteur, Paris, France.
J Immunol. 2004 Sep 15;173(6):4197-206. doi: 10.4049/jimmunol.173.6.4197.
The lack of a mouse model of acute rectocolitis mimicking human bacillary dysentery in the presence of invasive Shigella is a major handicap to study the pathogenesis of the disease and to develop a Shigella vaccine. The inability of the mouse intestinal mucosa to elicit an inflammatory infiltrate composed primarily of polymorphonuclear leukocytes (PMN) may be due to a defect in epithelial invasion, in the sensing of invading bacteria, or in the effector mechanisms that recruit the PMN infiltrate. We demonstrate that the BALB/cJ mouse colonic epithelium not only can be invaded by Shigella, but also elicits an inflammatory infiltrate that, however, lacks PMN. This observation points to a major defect of mice in effector mechanisms, particularly the lack of expression of the CXC chemokine, IL-8. Indeed, this work demonstrates that the delivery of recombinant human IL-8, together with Shigella infection of the colonic epithelial surface, causes an acute colitis characterized by a strong PMN infiltrate that, by all criteria, including transcription profiles of key mediators of the innate/inflammatory response and histopathological lesions, mimics bacillary dysentery. This is a major step forward in the development of a murine model of bacillary dysentery.
在侵袭性志贺氏菌存在的情况下,缺乏能够模拟人类细菌性痢疾的急性直肠结肠炎小鼠模型,这是研究该疾病发病机制以及开发志贺氏菌疫苗的一个主要障碍。小鼠肠道黏膜无法引发主要由多形核白细胞(PMN)组成的炎性浸润,这可能是由于上皮侵袭缺陷、对入侵细菌的感知缺陷或招募PMN浸润的效应机制缺陷所致。我们证明,BALB/cJ小鼠结肠上皮不仅能被志贺氏菌侵袭,还能引发炎性浸润,但缺乏PMN。这一观察结果表明小鼠在效应机制方面存在主要缺陷,特别是缺乏CXC趋化因子IL-8的表达。事实上,这项研究表明,将重组人IL-8与结肠上皮表面的志贺氏菌感染一起应用,会导致一种以强烈PMN浸润为特征的急性结肠炎,从包括先天/炎症反应关键介质的转录谱和组织病理学病变在内的所有标准来看,这种急性结肠炎都模拟了细菌性痢疾。这是在开发细菌性痢疾病鼠模型方面向前迈出的重要一步。