Jacobs Michael R
Department of Pathology, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA.
Am J Med. 2004 Aug 2;117 Suppl 3A:3S-15S. doi: 10.1016/j.amjmed.2004.07.003.
Streptococcus pneumoniae is a leading cause of bacterial pneumonia, meningitis, otitis media, and sinusitis; it results in significant morbidity and mortality in patients with pneumonia and meningitis. The pneumococcus is a common colonizing bacterium in the respiratory tract; it is especially common in the respiratory tracts of children, where it is frequently exposed to antimicrobial agents. This exposure can lead to resistance. Penicillin nonsusceptibility is found in nearly 40% of strains causing disease in adults, although often these cases are treatable with appropriate dosing regimens of many oral and parenteral beta-lactam agents. In the United States resistance to macrolides is widespread--averaging approximately 28%--but geographically variable, ranging from 23% in the northwest to 30% in the northeast. Resistance to tetracyclines and trimethoprim-sulfamethoxazole are reported in approximately 20% and 35% of isolates, respectively, and resistance to multiple classes of agents is increasingly common. Amoxicillin, amoxicillin-clavulanate, respiratory fluoroquinolones, and clindamycin are currently the most effective agents for treatment of respiratory tract infections caused by S pneumoniae, with >90% of isolates in the United States being susceptible. Vancomycin is the only agent against which resistance has not emerged. Patient groups that are at increased risk for developing resistant pneumococcal infections have been identified and include patients with malignancies, human immunodeficiency virus infection, and sickle-cell disease. Judicious use of antimicrobials is the key to preventing the emergence of further resistance, particularly as few new classes of agents are likely to become available for clinical use in the short term.
肺炎链球菌是细菌性肺炎、脑膜炎、中耳炎和鼻窦炎的主要病因;它在肺炎和脑膜炎患者中导致显著的发病率和死亡率。肺炎球菌是呼吸道常见的定植菌;在儿童呼吸道中尤其常见,在那里它经常接触抗菌药物。这种接触可导致耐药性。在导致成人疾病的菌株中,近40%发现对青霉素不敏感,不过通常这些病例可用许多口服和胃肠外β-内酰胺类药物的适当给药方案治疗。在美国,对大环内酯类的耐药性普遍存在——平均约为28%——但存在地域差异,从西北部的23%到东北部的30%不等。据报道,分别约有20%和35%的分离株对四环素和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑耐药,对多类药物的耐药性越来越常见。阿莫西林、阿莫西林-克拉维酸、呼吸喹诺酮类和克林霉素目前是治疗肺炎链球菌引起的呼吸道感染最有效的药物,在美国>90%的分离株对此敏感。万古霉素是唯一尚未出现耐药性的药物。已确定发生耐药肺炎球菌感染风险增加的患者群体,包括患有恶性肿瘤、人类免疫缺陷病毒感染和镰状细胞病的患者。明智地使用抗菌药物是防止进一步出现耐药性的关键,特别是因为短期内可能很少有新的药物类别可供临床使用。