Zock Jan-Paul, Cavallé Núria, Kromhout Hans, Kennedy Susan M, Sunyer Jordi, Jaén Angeles, Muniozguren Nerea, Payo Félix, Almar Enrique, Sánchez José L, Antó Josep M, Kogevinas Manolis
Respiratory and Environmental Health Research Unit, Municipal Institute of Medical Research, Barcelona, Spain.
J Expo Anal Environ Epidemiol. 2004 Sep;14(5):397-403. doi: 10.1038/sj.jea.7500337.
To compare two job exposure matrices (JEMs) for the evaluation of asthma risks related to specific occupational exposures in a community-based study.
A questionnaire on self-reported asthma, respiratory symptoms and current occupation was sent to the participants of the European Community Respiratory Health Survey in five areas in Spain. Both an asthma-specific JEM, including expert judgment steps and a general JEM, were applied to occupational codes. Risks of current asthma symptoms and wheeze in the last year associated with the obtained exposure estimates were evaluated. Correlations between specific exposures were investigated using explanatory factor analysis.
Occupational exposures to the high-molecular-weight (MW) agents flour dust, enzymes, mites and animal-derived proteins as obtained by the asthma-specific JEM were positively associated with asthma outcomes. The effect of additional expert judgment steps was limited. High exposures to biological dust assessed by the general JEM without expert judgment was also associated with asthma. Many of the exposed individuals worked in environments with multiple exposures.
Asthma risks associated with occupational exposures to specific high-MW agents could be identified from a population-based study using an asthma-specific JEM. Application of JEMs can be a useful tool to estimate asthma risks attributable to specific occupational exposures in the general population. However, these specific exposure risks should be interpreted in connection with the whole of concomitant exposures constituting the work environment.
在一项基于社区的研究中,比较两种工作暴露矩阵(JEMs),以评估与特定职业暴露相关的哮喘风险。
向西班牙五个地区的欧洲共同体呼吸健康调查参与者发送了一份关于自我报告的哮喘、呼吸道症状和当前职业的问卷。将包括专家判断步骤的特定哮喘JEM和一般JEM应用于职业编码。评估了与获得的暴露估计值相关的当前哮喘症状和去年喘息的风险。使用解释性因子分析研究特定暴露之间的相关性。
通过特定哮喘JEM获得的职业暴露于高分子量(MW)物质面粉粉尘、酶、螨虫和动物源性蛋白质与哮喘结局呈正相关。额外专家判断步骤的效果有限。未经专家判断的一般JEM评估的高生物粉尘暴露也与哮喘有关。许多暴露个体在多种暴露环境中工作。
在一项基于人群的研究中,使用特定哮喘JEM可以识别与职业暴露于特定高分子量物质相关的哮喘风险。JEMs的应用可以成为估计一般人群中特定职业暴露所致哮喘风险的有用工具。然而,这些特定的暴露风险应结合构成工作环境的所有伴随暴露来解释。