Manno Mauro, Cammà Calogero, Schepis Filippo, Bassi Fabio, Gelmini Roberta, Giannini Francesco, Miselli Francesca, Grottola Antonella, Ferretti Ilva, Vecchi Chiara, De Palma Marisa, Villa Erica
Department of Internal Medicine, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
Gastroenterology. 2004 Sep;127(3):756-63. doi: 10.1053/j.gastro.2004.06.021.
BACKGROUND & AIMS: Increased morbidity and mortality from liver disease have been reported in chronic hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers, but data on survival are equivocal. To assess the impact of hepatitis B virus (HBV) infection on survival and liver-related complications, we re-evaluated, after a mean follow-up of 30 years, a cohort of 296 blood donors excluded from donation 30 years ago when HBsAg screening became mandatory.
Clinical and ultrasound examination and biochemical and virologic tests were performed. The cause of death was recorded and survival was compared with a control population of 157 HBV-negative blood donors selected at baseline.
Thirty-two (10.8%) cases and 14 controls (8.9%) ( P = 0.625) had died; 3 of 32 (9.3%) and 1 of 14 (7.1%) deaths were liver-related. Hepatocellular carcinoma (HCC) caused death in 2 of 296 and 1 of 157 subjects (0.6% in each group). Alcohol-induced cirrhosis occured in the remaining subject. By Cox regression analysis, survival was independently predicted by older age, abnormal gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) levels, and presence of medical comorbidities at baseline. Unequivocal liver disease was found in 4 carriers only. No disease decompensation occurred during follow-up. Fifty-nine (32.2%) carriers cleared HBsAg (yearly incidence, 1.0%). Full-length serum HBV DNA was present in 32.2% of persistently HBsAg-positive individuals (average titer always <10 5 copies/mL).
Over a 30-year period, chronic HBV carrier blood donors from Northern Italy did not develop clinically significant liver disease, hepatocellular cancer, or other liver-related morbidity or mortality at a higher rate than uninfected controls. The presence of medical comorbidities, older age at diagnosis, and abnormal GGT levels were independent predictors of death among chronic HBV carriers.
据报道,慢性乙型肝炎表面抗原(HBsAg)携带者肝病的发病率和死亡率有所增加,但关于生存率的数据并不明确。为评估乙型肝炎病毒(HBV)感染对生存率和肝脏相关并发症的影响,我们在平均随访30年后,重新评估了一组296名30年前因强制进行HBsAg筛查而被排除献血的献血者。
进行了临床和超声检查以及生化和病毒学检测。记录了死亡原因,并将生存率与基线时选择的157名HBV阴性献血者的对照人群进行了比较。
32例(10.8%)和14名对照者(8.9%)(P = 0.625)死亡;32例中的3例(9.3%)和14例中的1例(7.1%)死亡与肝脏相关。296名受试者中有2例、157名受试者中有1例死于肝细胞癌(每组0.6%)。其余受试者发生酒精性肝硬化。通过Cox回归分析,年龄较大、γ-谷氨酰转肽酶(GGT)水平异常以及基线时存在合并症可独立预测生存率。仅在4名携带者中发现明确的肝病。随访期间未发生疾病失代偿。59名(32.2%)携带者清除了HBsAg(年发病率为1.0%)。32.2%持续HBsAg阳性个体的血清中存在全长HBV DNA(平均滴度始终<105拷贝/mL)。
在30年期间,来自意大利北部的慢性HBV携带者献血者发生具有临床意义的肝病、肝细胞癌或其他肝脏相关发病率或死亡率的几率并不高于未感染的对照者。合并症的存在、诊断时年龄较大以及GGT水平异常是慢性HBV携带者死亡的独立预测因素。