Kang Nicholas, de Leval Marc R, Elliott Martin, Tsang Victor, Kocyildirim Ergin, Sehic Igor, Foran John, Sullivan Ian
Great Ormond Street Hospital for Children National Health Service Trust, London, UK.
Circulation. 2004 Sep 14;110(11 Suppl 1):II123-7. doi: 10.1161/01.CIR.0000138221.68312.33.
We have previously suggested that the primary arterial switch operation is a feasible strategy for patients with transposition of the great arteries and intact ventricular septum (TGA-IVS) up to age 2 months. This study reports our current results with this approach and examines whether this policy could be extended beyond age 2 months.
380 patients who underwent arterial switch for TGA-IVS were reviewed. 275 patients were younger than 3 weeks at the time of surgery (early switch group); 105 patients were 3 weeks or older (range, 21 to 185 days) (late switch group). There was no difference in outcome in terms of in-hospital mortality (5.5% versus 3.8%) or need for mechanical circulatory support (3.6% versus 5.7%) between early and late switch groups. However, duration of postoperative ventilation (4.9 versus 7.1 days, P=0.012) and length of postoperative stay (12.5 versus 18.9 days, P<0.001) were significantly prolonged in the late switch group. Primary left ventricular failure resulting in death occurred in 2 patients in the late switch group, with no deaths in 9 patients aged 2 to 6 months.
This experience confirms that in TGA-IVS, the left ventricle maintains the potential for systemic work well beyond the first month of life. Consequently, neonates at high risk or late referrals can benefit from delayed arterial switch, even beyond age 2 months. However, the need for mechanical support in some of the older patients may limit the widespread adoption of such a strategy.
我们之前曾提出,对于年龄在2个月及以内的大动脉转位合并室间隔完整(TGA-IVS)患者,一期动脉调转术是一种可行的治疗策略。本研究报告了我们采用该方法的当前结果,并探讨了这一策略是否可扩展至2个月以上的患者。
对380例行TGA-IVS动脉调转术的患者进行了回顾性分析。275例患者在手术时年龄小于3周(早期调转组);105例患者年龄为3周或更大(范围为21至185天)(晚期调转组)。早期和晚期调转组在院内死亡率(5.5%对3.8%)或机械循环支持需求(3.6%对5.7%)方面的结果无差异。然而,晚期调转组的术后通气时间(4.9天对7.1天,P=0.012)和术后住院时间(12.5天对18.9天,P<0.001)显著延长。晚期调转组有2例患者因原发性左心室衰竭死亡,而9例年龄在2至6个月的患者无死亡病例。
这一经验证实,在TGA-IVS患者中,左心室在出生后第一个月之后仍保持承担体循环工作的潜力。因此,高危新生儿或转诊较晚者可从延迟动脉调转术中获益,甚至在2个月以上。然而,一些年龄较大患者对机械支持的需求可能会限制这一策略的广泛应用。