Voisine Pierre, Ruel Marc, Khan Tanveer A, Bianchi Cesario, Xu Shu-Hua, Kohane Isaac, Libermann Towia A, Otu Hasan, Saltiel Alan R, Sellke Frank W
Division of Cardiothoracic Surgery, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, Mass 02215, USA.
Circulation. 2004 Sep 14;110(11 Suppl 1):II280-6. doi: 10.1161/01.CIR.0000138974.18839.02.
Diabetes mellitus is an independent risk factor for early postoperative mortality and complications after coronary artery bypass grafting (CABG). We sought to compare the cardiac gene expression responses to cardiopulmonary bypass (CPB) and cardioplegic arrest (C) in patients with and without diabetes.
Twenty atrial myocardium samples were harvested from 5 type II insulin-dependent diabetic and 5 matched nondiabetic patients undergoing CABG, before and after CPB/C. Oligonucleotide microarray analyses of 12625 genes were performed on the 10 sample pairs using matched pre-CPB tissues as controls. Array results were validated with Northern blotting and immunoblotting. Compared with pre-CPB/C, post-CPB/C myocardial tissues revealed 851 upregulated and 480 downregulated genes with a threshold P< or =0.025 (signal-to-noise ratio, 4.04) in the diabetic group, compared with 480 upregulated and 626 downregulated genes (signal-to-noise ratio, 3.04) in the nondiabetic group (P<0.001). There were 18 genes that were upregulated >4-fold in diabetic and nondiabetic patients (including inflammatory/transcription activators FOS, CYR 61, and IL-6, apoptotic gene NR4A1, stress gene DUSP1, and glucose-transporter gene SLC2A3). However, 28 genes showed such marked upregulation in the diabetic group exclusively (including inflammatory/transcription activators MYC, IL8, IL-1beta, growth factor vascular endothelial growth factor, amphiregulin, and glucose metabolism-involved gene insulin receptor substrate 1), and 27 genes in the nondiabetic group only, including glycogen-binding subunit PPP1R3C.
Gene expression profile after CPB/C is quantitatively and qualitatively different in patients with diabetes. These results have important implications for the design of tailored myocardial protection and operative strategies for diabetic patients undergoing CPB/C.
糖尿病是冠状动脉旁路移植术(CABG)术后早期死亡和并发症的独立危险因素。我们试图比较糖尿病患者和非糖尿病患者体外循环(CPB)和心脏停搏(C)后心脏基因表达的反应。
从5例II型胰岛素依赖型糖尿病患者和5例匹配的非糖尿病患者行CABG术中,在CPB/C前后采集20份心房心肌样本。以CPB前匹配组织为对照,对10对样本进行12625个基因的寡核苷酸微阵列分析。阵列结果通过Northern印迹和免疫印迹进行验证。与CPB/C前相比,CPB/C后心肌组织显示糖尿病组有851个基因上调,480个基因下调,阈值P≤0.025(信噪比,4.04);非糖尿病组有480个基因上调,626个基因下调(信噪比,3.04)(P<0.001)。糖尿病患者和非糖尿病患者中有18个基因上调超过4倍(包括炎症/转录激活因子FOS、CYR 61和IL-6、凋亡基因NR4A1、应激基因DUSP1和葡萄糖转运蛋白基因SLC2A3)。然而,28个基因仅在糖尿病组有如此显著的上调(包括炎症/转录激活因子MYC、IL8、IL-1β、生长因子血管内皮生长因子、双调蛋白和参与葡萄糖代谢的基因胰岛素受体底物1),27个基因仅在非糖尿病组上调,包括糖原结合亚基PPP1R3C。
CPB/C后糖尿病患者的基因表达谱在数量和质量上均有差异。这些结果对为接受CPB/C的糖尿病患者设计定制的心肌保护和手术策略具有重要意义。