Olson Karlene W P, Treat-Jacobson Diane
Department of Nursing, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
J Vasc Nurs. 2004 Sep;22(3):72-7. doi: 10.1016/j.jvn.2004.07.003.
Peripheral arterial disease (PAD) is an atherosclerotic disease that leads to a narrowing of the arteries in the legs. This narrowing limits the amount of blood able to pass through the arteries. PAD is associated with significant morbidity and mortality, contributes to functional impairment, and can negatively impact quality of life. Claudication, the primary symptom of PAD, arises during activity when the blood and oxygen demand of the working skeletal muscle exceeds supply. The prevalence of claudication in patients with PAD varied from 4.5% to 54.4% in the articles reviewed. Variables that make understanding the symptom experience of PAD difficult include the type of population that research studies target, the wide range of definitions of claudication, and the lack of clear definitions regarding those who experience atypical symptoms or who are asymptomatic. This article reviews the literature related to the assessment, functional impairment, and symptom experience of patients with PAD, including a critique of the methods and findings of these studies. Education of health care professionals and the general public on what is known about PAD functional impairment and the symptom experience is greatly needed. Further research is needed. It is recommended to begin with qualitative research, which could then be used to improve quantitative assessments in those suspected of having PAD.
外周动脉疾病(PAD)是一种动脉粥样硬化疾病,会导致腿部动脉变窄。这种变窄限制了能够通过动脉的血流量。PAD与显著的发病率和死亡率相关,会导致功能障碍,并可能对生活质量产生负面影响。间歇性跛行是PAD的主要症状,在活动期间,当工作的骨骼肌的血液和氧气需求超过供应时就会出现。在所审查的文章中,PAD患者间歇性跛行的患病率在4.5%至54.4%之间。使得理解PAD症状体验变得困难的变量包括研究针对的人群类型、间歇性跛行的广泛定义,以及对于那些经历非典型症状或无症状者缺乏明确的定义。本文回顾了与PAD患者的评估、功能障碍和症状体验相关的文献,包括对这些研究的方法和结果的批判。非常需要对医疗保健专业人员和公众进行关于PAD功能障碍和症状体验的已知知识的教育。还需要进一步的研究。建议从定性研究开始,然后可用于改进对疑似患有PAD者的定量评估。