Cleper Roxana, Krause Irit, Eisenstein Bella, Davidovits Miriam
Pediatric Nephrology and Dialysis Unit, Schneider Children's Medical Center of Israel, Petah Tikva, Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Clin Pediatr (Phila). 2004 Sep;43(7):619-25. doi: 10.1177/000992280404300706.
Vesicoureteral reflux (VUR) after a first episode of urinary tract infection (UTI) is apparently diagnosed much more frequently (25%-40%) in children than in neonates. The aims of the study were to determine the actual rate of VUR in neonates with UTI and to define the clinical clues to its diagnosis. The study sample included term infants with a diagnosis of UTI during their first month of life who were seen in this hospital between January 1997 and May 1999. All infants underwent complete diagnostic work-up (renal ultrasound and voiding cystourethrography [VCUG]). The medical files were reviewed for patient sex, age at UTI diagnosis, laboratory findings (including causative pathogen), and ultrasonographic findings. These parameters were correlated with the finding of VUR on VCUG. Sixty-four neonates (55 males, 9 females) with UTI were included in this study. UTI was 6 times more common in males than females, although the incidence of VUR was equal between the sexes (about 20%). The presence of VUR was associated with a significantly younger age at presentation of UTI (11.4+/-4 vs 16.9+/-6.6 days, p<0.01). VUR was diagnosed at a fourfold higher rate in neonates with Klebsiella-induced UTI compared to those with E. Coli-UTI. In 80% of those with significantly abnormal ultrasonographic findings VUR was found on VCUG. Jaundice was noted at UTI diagnosis 3 times more often in infants with VUR, and elevated creatinine level, 2.5 times more often.
首次尿路感染(UTI)后发生的膀胱输尿管反流(VUR)在儿童中的确诊率(25%-40%)明显高于新生儿。本研究的目的是确定UTI新生儿中VUR的实际发生率,并明确其诊断的临床线索。研究样本包括1997年1月至1999年5月间在本院就诊的出生后第一个月内被诊断为UTI的足月儿。所有婴儿均接受了全面的诊断检查(肾脏超声和排尿性膀胱尿道造影[VCUG])。查阅病历以获取患者性别、UTI诊断时的年龄、实验室检查结果(包括致病病原体)和超声检查结果。将这些参数与VCUG上VUR的检查结果进行关联分析。本研究纳入了64例UTI新生儿(55例男性,9例女性)。UTI在男性中的发生率是女性的6倍,尽管VUR的发生率在两性中相等(约20%)。VUR的存在与UTI发病时明显更小的年龄相关(11.4±4天对16.9±6.6天,p<0.01)。与大肠杆菌所致UTI的新生儿相比,肺炎克雷伯菌所致UTI的新生儿中VUR的诊断率高出四倍。在超声检查结果明显异常的患儿中,80%在VCUG上发现了VUR。VUR患儿在UTI诊断时出现黄疸的频率是其他患儿的3倍,肌酐水平升高的频率是其他患儿的2.5倍。