Yao Hong Wei, Li Jun, Chen Ji Qiang, Xu Shu Yun
School of Pharmacy, Anhui Medical University, Hefei, People's Republic of China.
Inflammation. 2004 Apr;28(2):97-103. doi: 10.1023/b:ifla.0000033025.73363.d3.
This study was conducted to investigate the importance of direct contact between Kupffer cells (KCs) and hepatocytes (HCs) during the hepatic inflammatory responses, and the effect of leflunomide's active metabolite, A771726, on cytokines in KCs and HCs (DC cocultures) and KC cultures using an in vitro approach. Lipopolysaccharide (LPS)-induced inflammatory response in monocultures of rats HCs and KCs were compared with DC cocultures. Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-1 (IL-1) concentrations of different culture supernatants were measured with ELISA. TNF-alpha and IL-1 mRNA in KCs of inflammatory liver injury was analyzed with reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). Our data showed that DC cocultures exhibited the highest production of TNF-alpha and IL-1 compared with other cultures, and these cytokines were mainly produced by KCs, in particular activated KCs. Time course studies revealed an increased production of TNF-a preceding the IL-1 production, suggesting that increased TNF-alpha levels could be involved in the increased IL-1 production. Leflunomide's active metabolite, A771726, has significantly inhibitory effect on TNF-a and IL-1 at protein and transcription levels, and reduced production of IL-1 by A771726 was associated with inhibitory action of A771726 on TNF-alpha. These results provided evidence that leflunomide significantly inhibited TNF-alpha and IL-1 from KCs.
本研究旨在探讨库普弗细胞(KCs)与肝细胞(HCs)之间直接接触在肝脏炎症反应中的重要性,以及来氟米特的活性代谢产物A771726对KCs和HCs(直接共培养)以及KC培养物中细胞因子的影响,采用体外方法进行研究。将脂多糖(LPS)诱导的大鼠HCs和KCs单培养中的炎症反应与直接共培养进行比较。用酶联免疫吸附测定法(ELISA)测量不同培养上清液中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1(IL-1)的浓度。用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析炎症性肝损伤中KCs内的TNF-α和IL-1信使核糖核酸(mRNA)。我们的数据显示,与其他培养物相比,直接共培养中TNF-α和IL-1的产生量最高,并且这些细胞因子主要由KCs产生,尤其是活化的KCs。时间进程研究显示,TNF-α的产生量在IL-1产生之前增加,这表明TNF-α水平的升高可能与IL-1产生的增加有关。来氟米特的活性代谢产物A771726在蛋白质和转录水平对TNF-α和IL-1具有显著的抑制作用,并且A771726使IL-1产生量减少与A771726对TNF-α的抑制作用有关。这些结果提供了证据,证明来氟米特可显著抑制KCs产生TNF-α和IL-1。