Liu Yu-Ming, Ling Stella, Langen K M, Shinohara Katsuto, Weinberg Vivian, Pouliot Jean, Roach Mack
Department of Radiation Oncology, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Oct 1;60(2):470-5. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.03.024.
Retrograde urethrography (UG) is commonly used at the time of simulation to assist in defining the prostate apex. Some investigators have reported that performing the UG introduces error by causing prostate displacement. We investigate the movement of the prostate caused by the retrograde UG.
Twenty-four patients treated with three-dimensional conformal radiotherapy for prostate cancer who had gold marker seeds placed into their prostates were studied. Marker seed locations at the time of simulation and on the portal images acquired just before the treatment were compared with the locations on digitally reconstructed radiographs (DRR). Movement in the superior-inferior and anteroposterior directions as seen on lateral images was measured from 402 portal images by offline customized imaging software and evaluated using analysis of variance methods for continuous variables and chi-square statistics for categoric variables.
"Natural" nonrandom movement of the prostate around an "origin" as defined by markers on DRR was observed. This movement tends to be in a superior and anterior direction, with the average shift being 1 mm and 0.82 mm, respectively. The magnitude of movement in the superior direction averaged 2.88 mm compared with 1.64 mm in the inferior direction (p = 0.04). There was slightly greater movement after the UG compared with mean "natural" movement but the difference was less than 3 mm in either direction on average (difference: superior-inferior = 2.64 mm, p = 0.004; anteroposterior = 2.24, p = 0.035).
Use of the UG induces a small but clinically insignificant displacement of the prostate when "natural" movement is taken into account.
逆行尿道造影(UG)在模拟定位时常用以辅助确定前列腺尖部。一些研究者报告称,进行UG会因导致前列腺移位而引入误差。我们研究逆行UG引起的前列腺移动情况。
对24例接受前列腺癌三维适形放疗且已在前列腺内植入金标籽源的患者进行研究。将模拟定位时及治疗前采集的门静脉图像上的籽源位置与数字重建X线片(DRR)上的位置进行比较。通过离线定制成像软件从402幅门静脉图像测量侧位图像上可见的前列腺上下和前后方向的移动,并使用连续变量的方差分析方法和分类变量的卡方统计进行评估。
观察到前列腺围绕由DRR上的标记定义的“原点”进行“自然”的非随机移动。这种移动倾向于向上和向前方向,平均移位分别为1毫米和0.82毫米。向上方向的移动幅度平均为2.88毫米,而向下方向为1.64毫米(p = 0.04)。与平均“自然”移动相比,UG后移动略大,但平均在任一方向上差异均小于3毫米(差异:上下 = 2.64毫米,p = 0.004;前后 = 2.24,p = 0.035)。
考虑“自然”移动时,UG的使用会引起前列腺小幅度但临床上无显著意义的移位。