Suppr超能文献

细菌有机汞裂解酶(MerB)在控制汞污染天然水体中甲基汞积累方面的作用。

Role of the bacterial organomercury lyase (MerB) in controlling methylmercury accumulation in mercury-contaminated natural waters.

作者信息

Schaefer Jeffra K, Yagi Jane, Reinfelder John R, Cardona Tamara, Ellickson Kristie M, Tel-Or Shoshana, Barkay Tamar

机构信息

Departments of Biochemistry and Microbiology and Environmental Science, Cook College, Rutgers University, New Brunswick, New Jersey 08901, USA.

出版信息

Environ Sci Technol. 2004 Aug 15;38(16):4304-11. doi: 10.1021/es049895w.

Abstract

The curious phenomenon of similar levels of methylmercury (MeHg) accumulation in fish from contaminated and pristine environments may be explained by the observation that the proportion of total mercury (HgT) present as MeHg is inversely related to HgT in natural waters. We hypothesize that this "MeHg accumulation paradox" is explained by the quantitative induction of bacterial enzymes that are encoded by the mercury resistance (mer) operon, organomercury lyase (MerB), and mercuric reductase (MerA) by inorganic Hg (Hg[II]). We tested this hypothesis in two ecosystems in New Jersey: Berry's Creek in the Meadowlands (ML) and Pine Barren (PB) lakes. Across all sites, an inverse correlation (r2 = 0.80) between the concentration of HgT (ML, 113-4220 ng L(-1); PB, 0.3-5.4 ng L(-1)) and the proportion of HgT as MeHg (MeHg in ML and PB ranged from 0.08 to 1.6 and from 0.03 to 0.34 ng L(-1), respectively) was observed. The planktonic microbial community in Meadowlands surface waters exhibited adaptation to mercury, the presence of mer genes and mRNA transcripts, and high rates of reductive demethylation (k(deg) = 0.19 day(-1)). In contrast, the microbial community of PB was not adapted to mercury and demonstrated low rates of oxidative demethylation (k(deg) = 0.01 day(-1)). These results strongly support our hypothesis and show that the degradation of MeHg by mer-encoded enzymes by the water column microbiota of contaminated environments can significantly affect the amount of MeHg that is available for entry into the aquatic food web.

摘要

在受污染环境和原始环境中鱼类体内甲基汞(MeHg)积累水平相似这一奇特现象,或许可以通过以下观察结果来解释:在天然水体中,以MeHg形式存在的总汞(HgT)比例与HgT呈负相关。我们推测,这种“MeHg积累悖论”可由无机汞(Hg[II])对汞抗性(mer)操纵子、有机汞裂解酶(MerB)和汞还原酶(MerA)所编码的细菌酶的定量诱导来解释。我们在新泽西州的两个生态系统中验证了这一假设:草地(ML)的贝里溪和松瘠地(PB)湖泊。在所有采样点,均观察到HgT浓度(ML为113 - 4220 ng L⁻¹;PB为0.3 - 5.4 ng L⁻¹)与HgT中MeHg的比例(ML和PB中的MeHg分别为0.08至1.6 ng L⁻¹和0.03至0.34 ng L⁻¹)之间存在负相关(r² = 0.80)。草地地表水的浮游微生物群落表现出对汞的适应性、mer基因和mRNA转录本的存在以及较高的还原脱甲基速率(k(deg) = 0.19天⁻¹)。相比之下,PB的微生物群落对汞不适应,氧化脱甲基速率较低(k(deg) = 0.01天⁻¹)。这些结果有力地支持了我们的假设,并表明受污染环境水柱微生物群中mer编码酶对MeHg的降解可显著影响进入水生食物网的MeHg量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验