Prato Rosa, Lopalco Pier Luigi, Chironna Maria, Barbuti Giovanna, Germinario Cinzia, Quarto Michele
Dipartimento di Scienze Mediche e del Lavoro, Section of Hygiene, University of Foggia, Italy.
BMC Infect Dis. 2004 Sep 21;4:37. doi: 10.1186/1471-2334-4-37.
Despite Noroviruses (NV, previously "Norwalk-like viruses") being a leading cause of acute gastroenteritis outbreaks, the impact of NV infection is at present unknown and little information is available about strains circulating in Italy. In April 2002 an outbreak of gastroenteritis occurred in the province of Bari (South-east Italy), involving several households.
A retrospective cohort study was performed in order to assess risk factors associated with illness. All households where a case occurred were included in the study. Faecal specimens were collected from ill individuals. NV-specific RT-PCR was performed. Eleven samples of mussels were collected from fish-markets involved in the outbreak. A nested PCR was used for mussel samples.
One hundred and three cases, detected by means of active surveillance, met the case definition. Raw shellfish eating was the principal risk factor for the disease, as indicated by the analytic issues (Risk Ratio: 1.50; IC 95%: 1.18 - 1.89; p < 0.001). NVs were found by means of RT-PCR of all the stool specimens from the 24 patients tested. Eleven samples of shellfish from local markets were tested for the presence or NVs; six were positive by nested PCR and genotypes were related to that found in patients' stools.
This is the first community outbreak caused by NVs related to sea-food consumption described in Italy. The study confirms that the present standards for human faecal contamination do not seem to be a reliable indicator of viral contaminants in mussels.
尽管诺如病毒(NV,以前称为“诺沃克样病毒”)是急性肠胃炎暴发的主要病因,但目前NV感染的影响尚不清楚,关于意大利流行毒株的信息也很少。2002年4月,意大利东南部巴里省发生了一起肠胃炎暴发,涉及多个家庭。
进行了一项回顾性队列研究,以评估与疾病相关的危险因素。所有出现病例的家庭都纳入了研究。从患病个体采集粪便标本,进行NV特异性逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)。从暴发涉及的鱼市采集了11份贻贝样本,对贻贝样本采用巢式PCR。
通过主动监测检测到103例病例符合病例定义。分析结果表明,食用生贝类是该病的主要危险因素(风险比:1.50;95%置信区间:1.18 - 1.89;p < 0.001)。在检测的24例患者的所有粪便标本中,通过RT-PCR均发现了诺如病毒。对当地市场的11份贝类样本检测是否存在诺如病毒;6份通过巢式PCR呈阳性,其基因型与患者粪便中发现的基因型相关。
这是意大利描述的第一起与食用海鲜相关的由诺如病毒引起的社区暴发。该研究证实,目前人类粪便污染标准似乎不是贻贝中病毒污染物的可靠指标。