Watkins P J
Diabetic Department, King's College Hospital, London, UK.
Diabetologia. 1992 Jan;35(1):2-11. doi: 10.1007/BF00400845.
Diabetic neuropathies form a group of diverse conditions, which can be distinguished between those which recover (acute painful neuropathies, radiculopathies, mononeuropathies) and those which progress (sensory and autonomic neuropathies). These two main groups can be distinguished in several ways: sensory and autonomic neuropathies are classic diabetic complications progressing gradually in patients with long-standing diabetes who often have other specific complications, while the reversible neuropathies do not have these features. The latter are characterised by their occurrence at any stage of diabetes, often at diagnosis, they may be precipitated on starting insulin treatment, and they are more common in men; they can occur at any age, though more often in older patients, and are unrelated to other diabetic complications. The two groups of neuropathies also show differences in nerve structural abnormalities and with regard to distinctive blood flow responses. The underlying mechanisms responsible for these very different forms of neuropathy remain speculative, but evidence for an immunological basis for the development of severe symptomatic autonomic neuropathy is presented.
糖尿病性神经病变是一组多样的病症,可分为可恢复的(急性疼痛性神经病变、神经根病、单神经病)和进行性的(感觉性和自主性神经病变)。这两大类可通过多种方式区分:感觉性和自主性神经病变是典型的糖尿病并发症,在患有长期糖尿病且常伴有其他特定并发症的患者中逐渐进展,而可逆性神经病变则不具备这些特征。后者的特点是在糖尿病的任何阶段均可发生,常在诊断时出现,可能在开始胰岛素治疗时诱发,且在男性中更为常见;可发生于任何年龄,不过在老年患者中更常见,且与其他糖尿病并发症无关。这两组神经病变在神经结构异常以及独特的血流反应方面也存在差异。导致这些截然不同的神经病变形式的潜在机制仍属推测,但有证据表明严重症状性自主神经病变的发生存在免疫学基础。