Heaney R P
Department of Internal Medicine, Creighton University, Omaha, Nebraska.
J Intern Med. 1992 Feb;231(2):169-80. doi: 10.1111/j.1365-2796.1992.tb00520.x.
Osteoporotic fractures have many sources. Low bone mass is one such, and inadequate calcium intake, in turn, is one of the causes of low bone mass. Calcium intake may be inadequate because it is low in its own right or, even if 'normal', it may not be sufficient to compensate for exaggerated obligatory losses. Inadequate calcium intake may cause bone mass to be low either because calcium intake during growth limits achievement of genetically programmed skeletal mass, or because low intake later in life aggravates involutional loss, or both. Ensuring a generous calcium intake throughout life will prevent both of these consequences. However, it is important to stress that even a calcium surfeit will not prevent or reverse bone loss due to inactivity, gonadal hormone deficiency, alcohol abuse or, indeed, any other factor. Calcium is a nutrient, not a drug. The only disorder it can be expected to alleviate is calcium deficiency. However, the evidence suggests that calcium deficiency is prevalent among Western populations, particularly in North America, and that it thereby contributes substantially to their osteoporotic fracture burden. This component of that burden is therefore entirely preventable.
骨质疏松性骨折有多种成因。低骨量是其中之一,而钙摄入不足又是导致低骨量的原因之一。钙摄入不足可能是因为其本身含量就低,或者即便“正常”,也可能不足以弥补过度的强制性流失。钙摄入不足可能导致骨量低,这要么是因为生长期间的钙摄入限制了遗传编程的骨骼质量的达成,要么是因为晚年摄入不足加剧了退行性流失,或者两者皆有。终生保证充足的钙摄入可预防这两种后果。然而,必须强调的是,即使钙摄入过量,也无法预防或逆转因缺乏运动、性腺激素缺乏、酗酒或实际上任何其他因素导致的骨质流失。钙是一种营养素,而非药物。它唯一有望缓解的病症是钙缺乏。然而,有证据表明,钙缺乏在西方人群中普遍存在,尤其是在北美,因此它在很大程度上导致了这些人群的骨质疏松性骨折负担。因此,该负担的这一组成部分是完全可以预防的。