Ulmasov K A, Shammakov S, Karaev K, Evgen'ev M B
Institute of Physiology and Experimental Pathology of Arid Zone, Ashkhabad, Turkmenia, U.S.S.R.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1992 Mar 1;89(5):1666-70. doi: 10.1073/pnas.89.5.1666.
The synthesis of heat shock proteins (hsps) at normal physiological and elevated temperatures has been correlated with the natural adaptation of an organism to heat in nine lizard species studied. These species differ drastically by their adaptation to elevated temperature and represent a spectrum of forms isolated from various geographical regions of the Union of Soviet Socialist Republics. The synthesis of hsps belonging to the hsp70 family and their correspondent mRNAs have been compared at different temperature regimes. This analysis has shown that lizards inhabiting the Middle Asia deserts are characterized by a higher content of hsp70-like proteins at normal physiological temperatures (2- to 5-fold differences) when compared with the forms from central and northern regions of the European part of the Union of Soviet Socialistic Republics. Analysis of hsp70 mRNA at different temperatures substantiated these observations, showing evident correlation between adaptation of a given form to hyperthermia and the quantity of hsp70 mRNA in the cells under non-heat-shock conditions. The results obtained with a wide spectrum of ecologically different lizard species, coupled with other relevant data, enable us to propose a general rule applicable to poikilothermic organisms. This rule postulates the direct correlation between the characteristic temperature of the ecological niche of a given species and the amount of hsp70-like proteins in the cells at normal temperature.
在对9种蜥蜴的研究中,已发现热休克蛋白(hsps)在正常生理温度和高温下的合成与生物体对热的自然适应有关。这些物种在对高温的适应能力上差异极大,代表了从苏维埃社会主义共和国联盟不同地理区域分离出的一系列形态。已比较了属于hsp70家族的热休克蛋白及其相应mRNA在不同温度条件下的合成情况。分析表明,与来自苏维埃社会主义共和国联盟欧洲部分中部和北部地区的蜥蜴相比,栖息在中亚沙漠的蜥蜴在正常生理温度下(相差2至5倍)hsp70样蛋白的含量更高。对不同温度下hsp70 mRNA的分析证实了这些观察结果,表明特定形态对高温的适应性与非热休克条件下细胞中hsp70 mRNA的数量之间存在明显的相关性。从多种生态不同的蜥蜴物种获得的结果,结合其他相关数据,使我们能够提出一条适用于变温动物的一般规则。该规则假定给定物种生态位的特征温度与正常温度下细胞中hsp70样蛋白的含量之间存在直接相关性。