Smolenski R T, Lachno D R, Yacoub M H
Department of Biochemistry, Academic Medical School, Gdansk, Poland.
Eur J Cardiothorac Surg. 1992;6(1):25-30. doi: 10.1016/1010-7940(92)90094-e.
The influence of ischemia and reperfusion on nucleotide concentration in human myocardium was investigated during heart and heart-lung transplantation. Myocardial preservation during heart transplantation was achieved by infusion of cold St. Thomas' Hospital cardioplegic solution followed by storage in Ringer's solution at 4 degrees C during transport. In contrast, the hearts of heart and lung donors were preserved by core cooling using cardiopulmonary bypass and infusion of cold blood cardioplegia containing 26 mM potassium. The heart-lung block was transported in cold donor blood. Nucleotides and their catabolite concentrations were measured in donor tissue specimens taken before organ collection, before commencement of implantation and 30 min after aortic clamp removal. During reperfusion, samples of coronary sinus and arterial blood were collected and analysed for nucleotide catabolite concentration. Myocardial ATP and total nucleotide pool remained almost unchanged during the ischemic transport of the donor organs with only very small increases in myocardial inosine and hypoxanthine concentrations. However, a significant decrease of total adenine nucleotide pool by 10%-20% was demonstrated between the start of implantation and 30 min post-reperfusion. A release of inosine + hypoxanthine was greatest in the 1st minute (15-25 microM), but was still substantial after 10 min of reperfusion (5-15 microM). Metabolic changes tended to be more pronounced during heart-lung transplantation than during heart transplantation.
在心脏和心肺移植过程中,研究了缺血和再灌注对人心肌中核苷酸浓度的影响。心脏移植期间,通过输注冷的圣托马斯医院心脏停搏液进行心肌保护,随后在运输过程中于4℃的林格氏液中保存。相比之下,心肺供体的心脏通过体外循环核心降温以及输注含26 mM钾的冷血心脏停搏液进行保存。心肺块在冷的供体血液中运输。在器官采集前、植入开始前以及主动脉夹闭移除后30分钟采集的供体组织标本中测量核苷酸及其分解代谢产物的浓度。在再灌注期间,采集冠状窦和动脉血样本并分析核苷酸分解代谢产物浓度。在供体器官的缺血运输过程中,心肌ATP和总核苷酸池几乎保持不变,心肌肌苷和次黄嘌呤浓度仅略有增加。然而,在植入开始至再灌注后30分钟之间,总腺嘌呤核苷酸池显著下降了10%-20%。肌苷+次黄嘌呤的释放量在第1分钟最大(15-25 microM),但在再灌注10分钟后仍相当可观(5-15 microM)。心肺移植期间的代谢变化往往比心脏移植期间更为明显。