Sidhu H S, Rastogi S A, Byers D M, Cook H W, Palmer F B, Spence M W
Atlantic Research Centre for Mental Retardation, Department of Pediatrics, Dalhousie University, Halifax, Canada.
Biochim Biophys Acta. 1992 Feb 20;1124(1):29-35. doi: 10.1016/0005-2760(92)90122-c.
The Niemann-Pick group of diseases can be broadly classified into two types based on clinical and biochemical characteristics. Type I is characterized by a primary deficiency of lysosomal sphingomyelinase while Type II may have a defect in the regulation of intracellular cholesterol metabolism. We have studied cholesterol esterification in cultured fibroblasts from patients with two phenotypes of Type II disease: an Acadian population of southwestern Nova Scotia (Canada) with a form of the disease known as Niemann-Pick type D (NPD) and a group of panethnic origin with Niemann-Pick type C (NPC). Addition of whole serum to normal fibroblasts grown initially in lipoprotein-deficient serum caused a rapid (within 6 h) increase in cholesterol esterification, reaching maximum values at around 24 h, while NPC fibroblasts showed little increase (less than 10% of normal). In contrast, cholesterol esterification in NPD fibroblasts increased slowly during the first 6-12 h and reached 50% of normal values by 24 h. 25-Hydroxycholesterol, a non-lipoprotein stimulator of cholesterol esterification, caused a similar stimulation of cholesterol esterification in NPC, NPD and normal cells. This was inhibited by addition of serum in mutant but not in normal cells. Within 24 h of serum addition, free cholesterol accumulated in all cell types with NPC greater than NPD greater than normal. These observations indicate that (a) regulation of cholesterol esterification in response to serum lipoproteins (but not 25-hydroxycholesterol) is abnormal in both NPC and NPD fibroblasts, and (b) the biochemical phenotypes of fibroblasts from NPC and NPD patients are distinct.
尼曼-匹克病可根据临床和生化特征大致分为两种类型。I型的特征是溶酶体鞘磷脂酶原发性缺乏,而II型可能存在细胞内胆固醇代谢调节缺陷。我们研究了来自II型疾病两种表型患者的培养成纤维细胞中的胆固醇酯化:加拿大新斯科舍省西南部的阿卡迪亚人群,患有一种名为尼曼-匹克D型(NPD)的疾病;以及一组泛种族起源的尼曼-匹克C型(NPC)患者。向最初在脂蛋白缺乏血清中生长的正常成纤维细胞中添加全血清,会导致胆固醇酯化迅速(6小时内)增加,在24小时左右达到最大值,而NPC成纤维细胞几乎没有增加(不到正常水平的10%)。相比之下,NPD成纤维细胞中的胆固醇酯化在最初6 - 12小时内缓慢增加,到24小时达到正常水平的50%。25-羟基胆固醇是一种胆固醇酯化的非脂蛋白刺激剂,在NPC、NPD和正常细胞中引起类似的胆固醇酯化刺激。在突变细胞中添加血清可抑制这种刺激,而正常细胞中则不会。在添加血清的24小时内,所有细胞类型中游离胆固醇都有积累,其中NPC细胞积累最多,其次是NPD细胞,正常细胞积累最少。这些观察结果表明:(a)NPC和NPD成纤维细胞中对血清脂蛋白(但不是25-羟基胆固醇)的胆固醇酯化调节是异常的;(b)NPC和NPD患者的成纤维细胞的生化表型是不同的。