Brecht G, Lackner K, Brecht T, Thurn P
Rofo. 1979 Feb;130(2):162-71. doi: 10.1055/s-0029-1231245.
The paper describes the diagnosis of ten thoracic, 20 abdominal and three peripheral arterial aneurysms by computer tomography. This permits a definite diagnosis by a non-invasive method, it defines the extent of the aneurysm and the amount of thrombus in the aneurysm; it permits recognition of a leak and is painless and without risk and can be performed rapidly. Morever, computer tomography provides an accurate control of growth of the aneurysm. In some cases a dissection can be recognised. The use of adequate quantities of intravenous contrast medium prevents any possibility of an incorrect diagnosis. The extent and density of the aneurysms, their lumina, clot and wall thickness, as determined by computer tomography are described. The values are compared with the aortic diameters of patients with normal vessels. The advantages of the method, compared with other procedures, are discussed and its role in the diagnosis of aortic and peripheral arterial aneurysms is described.
本文描述了通过计算机断层扫描对10例胸主动脉瘤、20例腹主动脉瘤和3例周围动脉瘤的诊断。这使得通过一种非侵入性方法就能做出明确诊断,它能确定动脉瘤的范围以及瘤内血栓的数量;能识别渗漏情况,无痛且无风险,还可快速完成。此外,计算机断层扫描能对动脉瘤的生长进行精确监测。在某些情况下还能识别夹层。使用适量的静脉造影剂可避免任何误诊的可能性。文中描述了通过计算机断层扫描所确定的动脉瘤的范围、密度、管腔、血栓及壁厚情况。将这些数值与血管正常患者的主动脉直径进行了比较。讨论了该方法与其他检查方法相比的优势,并阐述了其在主动脉和周围动脉瘤诊断中的作用。