Basketter D A, Scholes E W
Unilever Environmental Safety Laboratory, Sharnbrook, Bedford, UK.
Food Chem Toxicol. 1992 Jan;30(1):65-9. doi: 10.1016/0278-6915(92)90138-b.
The guinea-pig maximization test (GMPT) has been in use as a method for the prediction of skin sensitization potential for over 20 years, and is widely accepted by regulatory authorities because of its reliable detection of a wide variety of potential human contact allergens. Nevertheless, the method has some limitations and drawbacks, including the use of an adjuvant, the injection of the test substance at induction thus bypassing the normal skin barrier and metabolic function, a subjective endpoint, interference by irritant and/or coloured chemicals, and a relatively long and complex protocol. To address these points, an alternative technique, the local lymph node assay (LLNA), has been proposed and has become the focus of much attention. Recent data from interlaboratory trials have shown a good level of agreement between test facilities and with existing guinea-pig data. The present work investigated the correlation between LLNA results and those derived from the GPMT for 40 chemicals covering a range of chemical types and levels of skin sensitization potential. The LLNA assay was capable of detecting chemicals that exhibit a strong sensitization potential in the GPMT. For chemicals classified as moderate sensitizers in the GPMT, the LLNA was usually positive or provided an indication of sensitizing activity (that was not sufficient to satisfy the current criteria for regarding the result as positive). Weaker sensitizers in the GPMT were usually not detected by the LLNA. With the single exception of copper chloride, non-sensitizers were not positive in the LLNA. The results support the view that the LLNA can provide a rapid and objective screening test for strong sensitizers.
豚鼠最大化试验(GMPT)作为一种预测皮肤致敏潜力的方法已使用了20多年,因其能可靠检测多种潜在的人类接触性过敏原而被监管机构广泛接受。然而,该方法存在一些局限性和缺点,包括使用佐剂、在诱导阶段注射受试物质从而绕过正常的皮肤屏障和代谢功能、主观终点、刺激性和/或有色化学物质的干扰以及相对冗长复杂的方案。为解决这些问题,人们提出了一种替代技术——局部淋巴结试验(LLNA),它已成为备受关注的焦点。来自实验室间试验的最新数据表明,各测试机构之间以及与现有的豚鼠数据之间具有良好的一致性。本研究调查了40种涵盖多种化学类型和皮肤致敏潜力水平的化学物质的LLNA结果与GMPT结果之间的相关性。LLNA试验能够检测出在GMPT中表现出强致敏潜力的化学物质。对于在GMPT中被归类为中度致敏剂的化学物质,LLNA通常呈阳性或显示出致敏活性迹象(但不足以满足目前将结果视为阳性的标准)。在GMPT中较弱的致敏剂通常不能被LLNA检测到。除氯化铜这一唯一例外,非致敏剂在LLNA中均不为阳性。这些结果支持了这样一种观点,即LLNA可为强致敏剂提供快速且客观的筛选试验。