Niesner Raluca, Peker Bülent, Schlüsche Peter, Gericke Karl-Heinz
Institut für Physikalische und Theoretische Chemie, Technische Universität Braunschweig, Hans-Sommer Str 10, 38106 Braunschweig, Germany.
Chemphyschem. 2004 Aug 20;5(8):1141-9. doi: 10.1002/cphc.200400066.
The cofactors NADH and NADPH, hereafter NAD(P)H [NAD(P)= nicotinamide adenine dinucleotide (phosphate)], belong to the principal endogenous indicators of energetic cellular metabolism. Since the metabolic activity of cells is given by the ratio between the concentrations of free and protein-bound NAD(P)H, the development of autofluorescence techniques which accurately measure the modifications to this ratio is particularly significant. Hitherto the methods applied in the monitoring of cellular metabolism have provided either imprecise results, due to interference of the NAD(P)H signal by perturbing factors, or they have required a complicated internal calibration. We employ biexponential fluorescence lifetime imaging (FLIM) in order to discriminate between the free and protein-bound NAD(P)H without any previous calibration. Thus, we have obtained directly, and for the first time, a high-resolution map of cellular metabolism, that is, an image of the contribution of the protein-bound NAD(P)H to the cumulative NAD(P)H fluorescence signal. Moreover, we demonstrate that protein-NAD(P)H complexes characterised by different fluorescence lifetimes are not uniformly distributed all over the cell, as assumed until now, but are concentrated in certain cellular regions. The different fluorescence lifetimes indicate either different protein-NAD(P)H complexes or different bond strengths between NAD(P)H and the protein in these complexes. Since an important aspect in biological applications is to monitor the dynamics of the relevant processes (such as cellular metabolism), rapid dynamical techniques, for example, rapid biexponential fluorescence lifetime imaging, are needed. Furthermore, it is necessary to reduce the evaluation effort as much as possible. Most of the evaluation techniques in multiexponential FLIM are time-expensive iterative methods. The few exceptions are connected with a loss of information, for example, global analysis; or a loss in accuracy, for example, the rapid evaluation technique (RLD). We implement for the first time in FLIM a noniterative, nonrestrictive method originally developed by Prony for approximations of multiexponential decays. The accuracy of this method is verified in biexponential FLIM experiments in time-domain on mixtures of two chromophores both in homogenous and in heterogeneous media. The resulting fluorescence lifetimes agree (within error margins) with the lifetimes of the pure substances determined in monoexponential FLIM experiments. The rapidity of our evaluation method as compared to iterative pixel-by-pixel methods is evidenced by a reduction of the evaluation time by more than one order of magnitude. Furthermore, the applicability of this method for the biosciences is demonstrated in the investigation of cellular metabolism by means of NAD(P)H endogenous fluorescence.
辅因子NADH和NADPH,以下简称NAD(P)H [NAD(P)=烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(磷酸)],属于细胞能量代谢的主要内源性指标。由于细胞的代谢活性由游离和与蛋白质结合的NAD(P)H浓度之比决定,因此开发能够准确测量该比例变化的自发荧光技术尤为重要。迄今为止,用于监测细胞代谢的方法要么由于干扰因素对NAD(P)H信号的干扰而提供不精确的结果,要么需要复杂的内部校准。我们采用双指数荧光寿命成像(FLIM)来区分游离和与蛋白质结合的NAD(P)H,无需任何预先校准。因此,我们首次直接获得了细胞代谢的高分辨率图谱,即与蛋白质结合的NAD(P)H对累积NAD(P)H荧光信号贡献情况的图像。此外,我们证明,具有不同荧光寿命的蛋白质-NAD(P)H复合物并非如目前所认为的那样在整个细胞中均匀分布,而是集中在某些细胞区域。不同的荧光寿命表明这些复合物中存在不同的蛋白质-NAD(P)H复合物或NAD(P)H与蛋白质之间不同的结合强度。由于生物应用中的一个重要方面是监测相关过程的动态变化(如细胞代谢),因此需要快速的动态技术,例如快速双指数荧光寿命成像。此外,有必要尽可能减少评估工作量。多指数FLIM中的大多数评估技术都是耗时的迭代方法。少数例外情况要么会导致信息丢失,例如全局分析;要么会导致精度损失,例如快速评估技术(RLD)。我们首次在FLIM中实现了一种最初由Prony开发的用于多指数衰减近似的非迭代、无限制方法。该方法的准确性在双指数FLIM实验的时域中,针对两种发色团在均匀和非均匀介质中的混合物进行了验证。所得的荧光寿命(在误差范围内)与单指数FLIM实验中测定的纯物质的寿命一致。与逐个像素的迭代方法相比,我们评估方法的快速性体现在评估时间减少了一个多数量级。此外,该方法在通过NAD(P)H内源性荧光研究细胞代谢方面展示了其在生物科学中的适用性。