Abraham N S, Young J M, Solomon M J
Surgical Outcomes Research Centre, Central Sydney Area Health Service, University of Sydney and Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.
Br J Surg. 2004 Sep;91(9):1111-24. doi: 10.1002/bjs.4640.
The safety and efficacy of laparoscopic resection (LR) for colorectal cancer remains to be established.
A meta-analysis of randomized clinical trials comparing the short-term outcomes of laparoscopic with those of open resection for colorectal cancer was undertaken. A literature search was performed for relevant articles published by the end of 2002. Two reviewers independently appraised the trials using a predetermined protocol. Results were analysed using Comprehensive Meta-analysis.
The outcomes of 2512 procedures from 12 trials were analysed. LR took on average 32.9 per cent longer to perform than open resection but was associated with lower morbidity rates. Specifically, wound infection rates were significantly lower (odds ratio 0.47 (95 per cent confidence interval 0.28 to 0.80); P = 0.005). In patients undergoing LR, the average time to passage of first flatus was reduced by 33.5 per cent, that to tolerance of a solid diet by 23.9 per cent and that to 80 per cent recovery of peak expiratory flow by 44.3 per cent. Early narcotic analgesia requirements were also reduced by 36.9 per cent, pain at rest by 34.8 per cent and during coughing by 33.9 per cent, and hospital stay by 20.6 per cent. There were no significant differences in perioperative mortality or oncological clearance.
LR for colorectal cancer is associated with lower morbidity, less pain, a faster recovery and a shorter hospital stay than open resection, without compromising oncological clearance.
腹腔镜结直肠癌切除术(LR)的安全性和有效性仍有待确定。
对比较腹腔镜与开腹结直肠癌切除术短期疗效的随机临床试验进行荟萃分析。检索截至2002年底发表的相关文章。两名评价者使用预定方案独立评估试验。结果采用综合荟萃分析进行分析。
分析了12项试验中2512例手术的结果。LR的平均手术时间比开腹切除术长32.9%,但发病率较低。具体而言,伤口感染率显著降低(优势比0.47(95%置信区间0.28至0.80);P = 0.005)。接受LR的患者,首次排气时间平均缩短33.5%,耐受固体饮食时间缩短23.9%,呼气峰值流量恢复至80%的时间缩短44.3%。早期麻醉镇痛需求也减少了36.9%,静息时疼痛减少34.8%,咳嗽时疼痛减少33.9%,住院时间缩短20.6%。围手术期死亡率或肿瘤清除率无显著差异。
与开腹切除术相比,结直肠癌LR的发病率更低、疼痛更少、恢复更快、住院时间更短,且不影响肿瘤清除。