Bhakta Shyam, Dunlap Mark E
Division of Cardiology, Case Western Reserve University/University Hospitals of Cleveland, USA.
Cleve Clin J Med. 2004 Aug;71(8):665-73. doi: 10.3949/ccjm.71.8.665.
The large Candesartan in Heart Failure Assessment of Reduction in Mortality and Morbidity (CHARM) trial recently found that in patients with heart failure who were similar to those whom clinicians see in everyday practice, the angiotensin-receptor blocker candesartan was not only an acceptable alternative to angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors, but also was beneficial when added to regimens that already included ACE inhibitors and beta-blockers. Candesartan was beneficial in heart failure patients with or without left ventricular systolic dysfunction.
近期开展的大型坎地沙坦治疗心力衰竭降低死亡率和发病率评估(CHARM)试验发现,对于那些与临床医生日常所见患者情况相似的心力衰竭患者而言,血管紧张素受体阻滞剂坎地沙坦不仅是血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的可接受替代药物,而且在已包含ACE抑制剂和β受体阻滞剂的治疗方案中添加坎地沙坦也是有益的。坎地沙坦对伴有或不伴有左心室收缩功能障碍的心力衰竭患者均有益。