Reilley Brigg, Frank Thorsten, Prochnow Thomas, Puertas Gloria, Van Der Meer Joost
Am J Public Health. 2004 Oct;94(10):1686-8. doi: 10.2105/ajph.94.10.1686.
Afghanistan's health system is severely limited in terms of preventive and curative services, referral systems, and human resources. Most of the country's citizens reside in rural areas, a majority of which are served by "basic health units" (small and simple facilities that provide primary care), and these rural residents face additional challenges regarding timely access to quality health care. The analysis described in this article, which focuses on data derived from 2 rural health units during a 1-year period, revealed that infectious diseases, mainly acute respiratory infections, were a primary concern and that there is a clear need for increasing access to health services. In addition, our results showed that women are underrepresented as patients and appear to be at higher risk than men of tuberculosis.
阿富汗的卫生系统在预防和治疗服务、转诊系统以及人力资源方面受到严重限制。该国大多数公民居住在农村地区,其中大部分由“基本卫生单位”(提供初级保健的小型简易设施)提供服务,这些农村居民在及时获得优质医疗保健方面面临额外挑战。本文所述的分析聚焦于1年期间来自2个农村卫生单位的数据,结果显示传染病,主要是急性呼吸道感染,是主要问题,而且显然有必要增加卫生服务的可及性。此外,我们的结果表明,女性作为患者的比例较低,而且患结核病的风险似乎高于男性。