a Management Sciences for Health , Center for Health Services , Medford , MA , USA.
Glob Public Health. 2014;9 Suppl 1(Suppl 1):S6-28. doi: 10.1080/17441692.2014.916735. Epub 2014 May 28.
In 2001, Afghanistan's Ministry of Public Health inherited a devastated health system and some of the worst health statistics in the world. The health system was rebuilt based on the Basic Package of Health Services (BPHS). This paper examines why the BPHS was needed, how it was developed, its content and the changes resulting from the rebuilding. The methods used for assessing change were to review health outcome and health system indicator changes from 2004 to 2011 structured along World Health Organisation's six building blocks of health system strengthening. BPHS implementation contributed to success in improving health status by translating policy and strategy into practical interventions, focusing health services on priority health problems, clearly defining the services to be delivered at different service levels and helped the Ministry to exert its stewardship role. BPHS was expanded nationwide by contracting out its provision of services to non-governmental organisations. As a result, access to and utilisation of primary health care services in rural areas increased dramatically because the number of BPHS facilities more than doubled; access for women to basic health care improved; more deliveries were attended by skilled personnel; supply of essential medicines increased; and the health information system became more functional.
2001 年,阿富汗公共卫生部继承了一个饱受摧残的卫生系统和世界上一些最差的卫生统计数据。卫生系统是根据基本医疗服务包(BPHS)重建的。本文探讨了 BPHS 为何需要、如何制定、其内容以及重建带来的变化。评估变化的方法是,根据世界卫生组织强化卫生系统的六个组成部分,审查 2004 年至 2011 年期间卫生结果和卫生系统指标的变化。BPHS 的实施通过将政策和战略转化为实际干预措施,将卫生服务重点放在优先卫生问题上,明确界定在不同服务水平上提供的服务,有助于卫生部发挥其管理作用,从而成功改善了健康状况。BPHS 通过将服务提供合同外包给非政府组织,在全国范围内得到了扩展。因此,农村地区获得和利用初级卫生保健服务的机会大大增加,因为 BPHS 设施的数量增加了一倍多;妇女获得基本保健的机会有所改善;更多的分娩由熟练人员接生;基本药物的供应增加;卫生信息系统变得更加有效。