Guindo Gabriel, Dubourg Dominique, Marchal Bruno, Blaise Pierre, De Brouwere Vincent
Ministry of Health, Koutiala, Mali.
Health Policy Plan. 2004 Oct;19 Suppl 1:i87-i95. doi: 10.1093/heapol/czh049.
A national retrospective survey on the unmet need for major obstetric surgery using the Unmet Obstetric Need Approach was carried out in Mali in 1999. In Koutiala, the district health team decided to carry on the monitoring of the met need for several years in order to assess their progress over time. The first prospective study, for 1999, estimated that more than 100 women in need of obstetric care never reached the hospital and probably died as a consequence. This surprising result shocked the district health team and the resulting increased awareness of service deficits triggered operational measures to tackle the problem. The Unmet Obstetric Need study in Koutiala district was implemented without financial support and only limited external technical back-up. The appropriation of the study by the district team for solving local problems of access to obstetric care may have contributed to the success of the experience. Used as a health service management tool, the study and its results started a dialogue between the hospital staff and both health centre staff and community representatives. This had not only the effect of triggering consideration of coverage, but also of quality of obstetric care.
1999年,在马里开展了一项全国性回顾性调查,采用未满足的产科需求方法来评估重大产科手术未满足的需求。在库蒂亚拉,地区卫生团队决定对满足需求情况进行数年监测,以便评估随时间推移取得的进展。1999年的第一项前瞻性研究估计,超过100名需要产科护理的妇女从未到达医院,可能因此死亡。这一惊人结果震惊了地区卫生团队,由此提高的对服务不足的认识引发了应对该问题的行动措施。库蒂亚拉地区的未满足产科需求研究是在没有财政支持且仅有有限外部技术支持的情况下实施的。地区团队将该研究用于解决当地获得产科护理的问题,这可能是该经验取得成功的原因之一。作为一种卫生服务管理工具,该研究及其结果开启了医院工作人员与卫生中心工作人员及社区代表之间的对话。这不仅引发了对覆盖范围的思考,还引发了对产科护理质量的思考。