Moragues María Dolores, Amutio Elena, García-Ruiz Juan Carlos, Pontón José
Departamento de Enfermería I, EUE, Universidad del País Vasco, Vizcaya, Spain.
Rev Iberoam Micol. 2003 Sep;20(3):103-10.
The usefulness of galactomannan detection using the Platelia Aspergillus test for the diagnosis of invasive aspergillosis was studied in 849 sera from 54 hematological patients with prolonged neutropenia, which were classified according to the risk for invasive aspergillosis. Three patients developed a proven invasive aspergillosis, one a probable invasive aspergillosis and 17 patients a possible invasive aspergillosis. Thirty-three patients showed no evidence of invasive aspergillosis. All patients with proven invasive aspergillosis had a high risk for invasive aspergillosis, while the one having probable invasive aspergillosis had intermediate risk. Detection of galactomannan in this study showed a sensitivity of 66.7% for patients with proven invasive aspergillosis and 50% for patients with proven and probable invasive aspergillosis. The specificity was 98% or higher in all groups studied. The predictive positive and negative values for patients with proven invasive aspergillosis were 66.7% and 98%, respectively. A rise in the concentration of galactomannan was observed in patients who failed to respond to the antifungal treatment. Galactomannan antigenemia preceded post-mortem histological diagnosis of invasive aspergillosis in two patients by 17 and 81 days, respectively. In conclusion, detection of galactomannan by the Platelia Aspergillus test allows for a specific and relatively sensitive diagnosis of invasive aspergillosis in hematological patients with a high and intermediate risk for invasive aspergillosis.
我们对54例长期中性粒细胞减少的血液病患者的849份血清进行了研究,以评估使用曲霉菌半乳甘露聚糖检测试剂盒(Platelia Aspergillus test)检测半乳甘露聚糖对侵袭性曲霉病诊断的有效性。这些患者根据侵袭性曲霉病的风险进行了分类。3例患者确诊为侵袭性曲霉病,1例可能为侵袭性曲霉病,17例患者可能患有侵袭性曲霉病。33例患者未显示侵袭性曲霉病的迹象。所有确诊为侵袭性曲霉病的患者都有较高的侵袭性曲霉病风险,而1例可能患有侵袭性曲霉病的患者风险中等。本研究中半乳甘露聚糖的检测显示,确诊为侵袭性曲霉病的患者灵敏度为66.7%,确诊和可能患有侵袭性曲霉病的患者灵敏度为50%。在所有研究组中,特异性均在98%或更高。确诊为侵袭性曲霉病的患者的预测阳性和阴性值分别为66.7%和98%。在对抗真菌治疗无反应的患者中观察到半乳甘露聚糖浓度升高。两名患者的半乳甘露聚糖抗原血症分别在侵袭性曲霉病的尸检组织学诊断前17天和81天出现。总之,使用曲霉菌半乳甘露聚糖检测试剂盒检测半乳甘露聚糖可对具有高和中等侵袭性曲霉病风险的血液病患者进行特异性且相对敏感的侵袭性曲霉病诊断。