Peters Harm, Martini Sebastian, Wang Yingrui, Shimizu Fuijo, Kawachi Hiroshi, Krämer Stephanie, Neumayer Hans-H
Department of Nephrology and Center of Cardiovascular Research, Charité, University Medicine Berlin, Charité Campus Mitte, Humboldt University, Berlin, Germany.
Kidney Int. 2004 Oct;66(4):1434-43. doi: 10.1111/j.1523-1755.2004.00906.x.
Progression is a hallmark of chronic renal disease and histologically characterized by fibrosis and inflammation of the tubulointerstitial compartment. To define the role of lymphocytes in this process, the novel lymphocyte-specific inhibitor FTY720 was administered to rats with anti-thy 1-induced chronic progressive glomerulosclerosis. In this model, the initial and short-term inflammatory glomerular injury progresses self-perpetuatedly toward tubulointerstitial fibrosis by not primarily immune-mediated, intrarenal mechanisms.
Chronic progressive glomerulosclerosis was induced by murine anti-thy 1 antibody injection into uninephrectomized rats. Treatment with FTY720 (0.3 mg/kg body weight) was started 7 days after disease induction. Proteinuria was measured every 4 weeks. In week 20, the following parameters were determined: blood lymphocyte number, kidney function, both glomerular and tubulointerstitial histologic matrix accumulation, protein expression of transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1), fibronectin, and plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) as well as infiltration with macrophages and lymphocytes.
Treatment with FTY720 lowered blood lymphocyte count and renal lymphocyte infiltration highly significantly. In comparison to the untreated chronic progressive glomerulosclerosis animals, the lymphocyte depletion achieved significantly limited the progression of the disease, as shown by lowered proteinuria, tubulointerstitial matrix expansion, and TGF-beta1, fibronectin, and PAI-1 expression, as well as improved renal function. Glomerular matrix protein expression and accumulation was moderately lowered by FTY720. Glomerular macrophage infiltration was not, tubulointerstitial macrophage infiltration was moderately, but not significantly, decreased by FTY720 treatment.
Lymphocyte depletion by FTY720 limits the progression of anti-thy 1-induced glomerulosclerosis toward chronic tubulointerstitial fibrosis and renal insufficiency. The data suggest that lymphocytes actively participate in the progression of chronic experimental kidney disease, and that FTY720 may be a novel approach to slow the progressive course of human chronic renal diseases.
疾病进展是慢性肾脏病的一个标志,其组织学特征为肾小管间质纤维化和炎症。为了明确淋巴细胞在此过程中的作用,将新型淋巴细胞特异性抑制剂FTY720应用于抗 Thy1诱导的慢性进行性肾小球硬化大鼠。在该模型中,最初的短期炎症性肾小球损伤通过非主要免疫介导的肾内机制持续进展为肾小管间质纤维化。
通过向单侧肾切除大鼠注射鼠抗 Thy1抗体诱导慢性进行性肾小球硬化。在疾病诱导7天后开始用FTY720(0.3mg/kg体重)治疗。每4周测量蛋白尿。在第20周,测定以下参数:血淋巴细胞数量、肾功能、肾小球和肾小管间质组织学基质积聚、转化生长因子-β1(TGF-β1)、纤连蛋白和纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)的蛋白表达以及巨噬细胞和淋巴细胞浸润情况。
FTY720治疗显著降低了血淋巴细胞计数和肾淋巴细胞浸润。与未治疗的慢性进行性肾小球硬化动物相比,淋巴细胞耗竭显著限制了疾病进展,表现为蛋白尿降低、肾小管间质基质扩张、TGF-β1、纤连蛋白和PAI-1表达降低以及肾功能改善。FTY720使肾小球基质蛋白表达和积聚适度降低。FTY720治疗未降低肾小球巨噬细胞浸润,适度但不显著地降低了肾小管间质巨噬细胞浸润。
FTY720介导的淋巴细胞耗竭限制了抗 Thy1诱导的肾小球硬化向慢性肾小管间质纤维化和肾功能不全的进展。数据表明淋巴细胞积极参与慢性实验性肾病的进展,并且FTY720可能是减缓人类慢性肾脏病进展过程的一种新方法。