Elger Bernice S
Médecine pénitentiaire et Institut universitaire de médecine légale, Geneva, Switzerland.
Eur J Epidemiol. 2004;19(7):665-77. doi: 10.1023/b:ejep.0000036805.58237.e3.
To determine the prevalence of insomnia complaints and possible causes among prisoners.
Prospective study of medical consultations during 1 year (questionnaire A) to identify reasons for consultation and diagnoses. After this year we compared the medical records (questionnaire B) of 112 non-substance misusing (NSM) insomniac prisoners identified through questionnaire A with the records of 103 NSM prisoners without insomnia complaint.
Outpatient service of the remand prison in Geneva, Switzerland.
995 prisoners.
None.
The general practitioners returned completed questionnaires A for 92% (n = 2772) of the consultations (995 patients). Using questionnaire A and B, we identified 112 NSM insomnia patients. Among these, chronic forms of insomnia were more common than transitory insomnia (<3 weeks). The most frequently reported reason for insomnia was anxiety related to incarceration. A higher percentage of the 112 insomnia patients than of the 103 non-insomnia patients had a history of medical and psychiatric illness, suffered from anxiety or depression in prison, and received prescriptions of psychotropic and analgesic medications. After the study of the records, we estimated the overall prevalence of insomnia at 44.3% of the 995 patients of whom 51% (n = 223) were drug misusers.
Our results confirm that insomnia is a frequent complaint among prisoner patients and that at least half of insomnia patients are substance misusers. In NSM patients, insomnia does not seem to be an only transitory problem of adaptation to incarceration, but a more chronic problem lasting more than 3 weeks, related to a higher degree of medical and psychological problems before and during incarceration.
确定囚犯中失眠主诉的患病率及可能病因。
对1年期间的医疗会诊进行前瞻性研究(问卷A),以确定会诊原因和诊断结果。在这一年之后,我们将通过问卷A识别出的112名无物质滥用(NSM)的失眠囚犯的病历(问卷B)与103名无失眠主诉的NSM囚犯的病历进行了比较。
瑞士日内瓦还押监狱的门诊服务处。
995名囚犯。
无。
全科医生返还了92%(n = 2772)的会诊问卷A(995名患者)。使用问卷A和B,我们识别出112名NSM失眠患者。其中,慢性失眠形式比短暂性失眠(<3周)更为常见。最常报告的失眠原因是与监禁相关的焦虑。112名失眠患者中患有医学和精神疾病史、在狱中患有焦虑或抑郁以及接受精神药物和止痛药物处方的比例高于103名非失眠患者。在研究病历后,我们估计995名患者中失眠的总体患病率为44.3%,其中51%(n = 223)为药物滥用者。
我们的结果证实,失眠是囚犯患者中常见的主诉,并且至少一半的失眠患者是药物滥用者。在NSM患者中,失眠似乎不仅仅是适应监禁的短暂问题,而是一个持续超过3周的更慢性问题,与监禁前后更高程度的医学和心理问题有关。