Dezzutti Charlene S, Astemborski Jacquie, Thomas David L, Marshall James H, Cabrera Thania, Purdy Michael, Vlahov David, Garfein Richard S
Centers for Disease Control and Prevention, Mailstop G19, 1600 Clifton Road, NE, Atlanta, GA 30333, USA.
J Clin Virol. 2004 Nov;31(3):210-4. doi: 10.1016/j.jcv.2004.03.014.
Coinfection with human immunodeficiency virus (HIV) has been shown to influence the natural history of hepatitis C infection.
Our interest was to determine if HIV coinfection influences the prevalence of cryoglobulinemia in hepatitis C virus (HCV) infected persons.
A total of 384 HCV RNA positive (234 HIV-infected and 150 HIV-uninfected) participants were tested at two visits, 18 months apart, for HCV and HIV RNA, CD4, and liver enzyme levels. Serum cryoglobulin levels were measured at a subsequent visit for a subset of the sample.
HIV-infected participants had significantly higher HCV RNA levels (P < 0.0001) and aspartate transaminase (AST) levels (P < 0.0001), but not alanine transaminase (ALT) levels (P > 0.05) as compared with HIV-uninfected participants. These findings were consistent at both visits and no significant changes were observed between visits. Fifty (19%) of the 264 participants tested had detectable cryoglobulins. No difference was observed in HIV seropositivity among participants with or without cryoglobulinemia (68% versus 61%; odds ratio = 1.34, P = 0.37). However, among HIV coinfected participants, elevated AST levels (P = 0.04) and lower CD4 levels (P = 0.02) were associated with cryoglobulinemia.
While previously reported associations were found between HIV and coinfection with HCV in this study, we did not find an association between HIV infection and cryoglobulinemia.
已证实人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染会影响丙型肝炎感染的自然病程。
我们旨在确定HIV合并感染是否会影响丙型肝炎病毒(HCV)感染者冷球蛋白血症的患病率。
共有384名HCV RNA阳性参与者(234名HIV感染者和150名未感染HIV者)接受了两次检测,两次检测间隔18个月,检测项目包括HCV和HIV RNA、CD4以及肝酶水平。随后对部分样本进行了冷球蛋白水平检测。
与未感染HIV的参与者相比,感染HIV的参与者HCV RNA水平(P < 0.0001)和天冬氨酸转氨酶(AST)水平(P < 0.0001)显著更高,但丙氨酸转氨酶(ALT)水平无显著差异(P > 0.05)。这些结果在两次检测中均一致,且两次检测之间未观察到显著变化。在接受检测的264名参与者中,50名(19%)检测到冷球蛋白。有或无冷球蛋白血症的参与者中HIV血清阳性率无差异(68%对61%;优势比 = 1.34,P = 0.37)。然而,在合并感染HIV的参与者中,AST水平升高(P = 0.04)和CD4水平降低(P = 0.02)与冷球蛋白血症相关。
虽然本研究中发现了先前报道的HIV与HCV合并感染之间的关联,但我们未发现HIV感染与冷球蛋白血症之间的关联。