Bistrian Bruce Ryan
Nutrition/Infection Laboratory, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
J Nutr. 2004 Oct;134(10 Suppl):2868S-2872S; discussion 2895S. doi: 10.1093/jn/134.10.2868S.
Immune-enhancing diets contain nutrients that have putative benefits, including arginine, (n-3) fats, glutamine, nucleotides, and structured lipids. Although under most circumstances the systemic inflammatory response is beneficial to the host, improving the eventual outcome of injury, infection, or inflammation, excessive proinflammation (leading to cardiac, hepatic, and mitochondrial dysfunction) or excessive counterinflammation (leading to immune depression) can worsen outcome. In critically ill septic patients, the synthesis of arginine can be exceeded by its catabolism to nitric oxide (NO) and urea, rendering arginine conditionally essential. In patients with sepsis, increased production of NO increases serum nitrite and nitrate levels, whereas levels in patients with trauma and trauma with sepsis are lower than in controls. In septic patients, supplemental arginine might further increase NO levels and be potentially harmful through excessive proinflammation. However, administration of increased amounts of arginine might improve immune function in surgical and trauma patients by increasing NO production in macrophages. When the diet provides at least 1 g of the (n-3) fatty acids eicosapentaenoic and docosahexaenoic acid combined, 2-series eicosanoids (prostaglandins, prostacyclins, thromboxanes) are replaced partially by 3-series eicosanoids, and 4-series leukotrienes are replaced partially by 5-series leukotrienes that are less proinflammatory. Thus, the effects of arginine and (n-3)-fat supplementation might be expected to be complementary-arginine might improve cytokine and NO production in patients with immunodepression, whereas (n-3) fats might be beneficial when there is excessive proinflammation, particularly when supplemental arginine is supplied, by reducing cytokine-induced eicosanoid production.
免疫增强饮食含有具有假定益处的营养素,包括精氨酸、(n-3)脂肪酸、谷氨酰胺、核苷酸和结构化脂质。尽管在大多数情况下,全身炎症反应对宿主有益,可改善损伤、感染或炎症的最终结局,但过度的促炎反应(导致心脏、肝脏和线粒体功能障碍)或过度的抗炎反应(导致免疫抑制)会使结局恶化。在重症脓毒症患者中,精氨酸的分解代谢生成一氧化氮(NO)和尿素的量可能超过其合成量,使精氨酸成为条件必需氨基酸。脓毒症患者中,NO生成增加会使血清亚硝酸盐和硝酸盐水平升高,而创伤患者以及创伤合并脓毒症患者的这些水平低于对照组。在脓毒症患者中,补充精氨酸可能会进一步提高NO水平,并可能通过过度促炎而具有潜在危害。然而,给予手术和创伤患者增加量的精氨酸可能会通过增加巨噬细胞中NO的生成来改善免疫功能。当饮食中至少提供1 g的(n-3)脂肪酸二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸时,2-系列类花生酸(前列腺素、前列环素、血栓素)会部分被3-系列类花生酸取代,4-系列白三烯会部分被炎症性较低的5-系列白三烯取代。因此,精氨酸和补充(n-3)脂肪酸的作用可能是互补的——精氨酸可能会改善免疫抑制患者的细胞因子和NO生成,而(n-3)脂肪酸在存在过度促炎反应时可能有益,特别是在补充精氨酸时,通过减少细胞因子诱导的类花生酸生成。