Beckerling Andree, Braun Waldemar, Sommer Michael
IFE Institute for Research and Development at the University Witten/Herdecke, Witten, Germany.
Digestion. 2004;70(3):139-45. doi: 10.1159/000081292. Epub 2004 Oct 1.
Often, the decision whether a patient can be considered as healthy or ill is very difficult and depends on measurements and the interpretation of the results. Therefore, it is necessary to build and establish devices that base on certain pre-considerations (who should assess the data, when and how should be measured). Additionally, these devices have to be valid, reliable and responsive. According to the literature we came to the conclusion that no uniform definition of what is 'healthy' exists. Referring to mathematical considerations we show an approach to solve this problem especially when the device is a scale. Based on the quality of the scale and of certain pre-considerations normal ranges can be established that will help to distinguish whether patients are 'healthy' or 'ill'. In this short review we discuss the problem of the establishment of a cut-off level on the basis of devices and we try to point out a solution to solve the arising problems.
通常,判断一名患者是健康还是患病是非常困难的,这取决于测量结果及其解读。因此,有必要构建并建立基于某些预先考虑因素(应由谁评估数据、何时以及如何进行测量)的设备。此外,这些设备必须有效、可靠且具有反应性。根据文献,我们得出结论,对于什么是“健康”不存在统一的定义。参照数学考量,我们展示了一种解决该问题的方法,尤其是当该设备是一个量表时。基于量表的质量和某些预先考虑因素,可以建立正常范围,这将有助于区分患者是“健康”还是“患病”。在这篇简短的综述中,我们讨论了基于设备建立临界值水平的问题,并试图指出解决所出现问题的方法。