Singer D E, Nathan D M, Fogel H A, Schachat A P
Massachusetts General Hospital, Boston.
Ann Intern Med. 1992 Apr 15;116(8):660-71. doi: 10.7326/0003-4819-116-8-660.
To determine the appropriate patients, methods, and timing for screening for diabetic retinopathy.
Relevant articles were identified through prominent review articles, the authors' files, recommendations from experts, and a MEDLINE search (1986 to the present); additional references were selected from the bibliographies of identified articles.
Selection of articles on the natural history of retinopathy was limited to large clinical series and formal epidemiologic studies of defined populations. Selection of articles on the therapeutic effect of photocoagulation and of glycemic control was limited to randomized trials. Sources bearing on the accuracy of screening modalities were necessarily more varied.
For important variables, individual estimates from multiple studies are presented rather than a single meta-analytic summary estimate.
Screening for retinopathy is justifiable if early detection leads to less vision loss at an acceptable cost. The evidence shows that 1) laser therapy reduces the rate of vision loss by 50% among patients with proliferative retinopathy and macular edema, conditions that are often asymptomatic; 2) duration of diabetes is the main risk factor for retinopathy; and 3) standard ophthalmoscopic examination has only moderate sensitivity (about 80% in research settings) and specificity (greater than 90% for proliferative retinopathy but lower for macular edema), making seven-field stereophotography a more accurate method. Estimates of cost effectiveness indicate that screening for retinopathy not only saves years of vision but may be cost saving from a societal perspective.
Screening for retinopathy in patients with diabetes, and subsequent photocoagulation therapy for those who have high risk macular edema or proliferative retinopathy, is clearly beneficial.
确定糖尿病视网膜病变筛查的合适患者、方法及时机。
通过重要综述文章、作者档案、专家建议及医学文献数据库检索(1986年至今)确定相关文章;从已确定文章的参考文献中选取其他参考文献。
关于视网膜病变自然史的文章选择限于大型临床系列研究及针对特定人群的正式流行病学研究。关于光凝治疗及血糖控制治疗效果的文章选择限于随机试验。关于筛查方式准确性的资料来源则必然更多样化。
对于重要变量,呈现多项研究的个体估计值,而非单一的荟萃分析汇总估计值。
如果早期检测能以可接受的成本减少视力丧失,那么视网膜病变筛查是合理的。证据表明:1)激光治疗可使增殖性视网膜病变和黄斑水肿(这些情况通常无症状)患者的视力丧失率降低50%;2)糖尿病病程是视网膜病变的主要危险因素;3)标准检眼镜检查的敏感性仅为中等水平(在研究环境中约为80%),特异性方面,对增殖性视网膜病变大于90%,但对黄斑水肿较低,这使得七视野立体摄影成为更准确的方法。成本效益估计表明,视网膜病变筛查不仅能挽救数年视力,从社会角度看还可能节省成本。
对糖尿病患者进行视网膜病变筛查,以及随后对有高危黄斑水肿或增殖性视网膜病变的患者进行光凝治疗,显然是有益的。