Zheng Y P, Bridal S L, Shi J, Saied A, Lu M H, Jaffre B, Mak A F T, Laugier P
Rehabilitation Engineering Center, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong, People's Republic of China.
Phys Med Biol. 2004 Sep 7;49(17):3925-38. doi: 10.1088/0031-9155/49/17/007.
Research in elasticity imaging typically relies on 1-10 MHz ultrasound. Elasticity imaging at these frequencies can provide strain maps with a resolution in the order of millimetres, but this is not sufficient for applications to skin, articular cartilage or other fine structures. We developed a prototype high resolution elastomicroscopy system consisting of a 50 MHz ultrasound backscatter microscope system and a calibrated compression device using a load cell to measure the pressure applied to the specimen, which was installed between a rigidly fixed face-plate and a specimen platform. Radiofrequency data were acquired in a B-scan format (10 mm wide x 3 mm deep) in specimens of mouse skin and bovine patellar cartilage. The scanning resolution along the B-scan plane direction was 50 microm, and the ultrasound signals were digitized at 500 MHz to achieve a sensitivity better than 1 microm for the axial displacement measurement. Because of elevated attenuation of ultrasound at high frequencies, special consideration was necessary to design a face-plate permitting efficient ultrasound transmission into the specimen and relative uniformity of the compression. Best results were obtained using a thin plastic film to cover a specially shaped slit in the face-plate. Local tissue strain maps were constructed by applying a cross-correlation tracking method to signals obtained at the same site at different compression levels. The speed of sound in the tissue specimen (1589.8+/-7.8 m s(-1) for cartilage and 1532.4+/-4.4 m s(-1) for skin) was simultaneously measured during the compression test. Preliminary results demonstrated that this ultrasound elastomicroscopy technique was able to map deformations of the skin and articular cartilage specimens to high resolution, in the order of 50 microm. This system can also be potentially used for the assessment of other biological tissues, bioengineered tissues or biomaterials with fine structures.
弹性成像研究通常依赖于1 - 10兆赫兹的超声波。在这些频率下的弹性成像能够提供分辨率约为毫米级别的应变图,但这对于皮肤、关节软骨或其他精细结构的应用来说还不够。我们开发了一种高分辨率弹性显微术系统原型,它由一个50兆赫兹的超声背散射显微镜系统和一个校准过的压缩装置组成,该压缩装置使用一个测力传感器来测量施加在样本上的压力,它安装在一个刚性固定的面板和一个样本平台之间。在小鼠皮肤和牛髌骨软骨样本中以B扫描格式(10毫米宽×3毫米深)采集射频数据。沿B扫描平面方向的扫描分辨率为50微米,超声信号以500兆赫兹进行数字化处理,以实现轴向位移测量的灵敏度优于1微米。由于高频下超声衰减增加,需要特别考虑设计一个面板,以允许超声有效地传输到样本中并实现相对均匀的压缩。使用薄塑料膜覆盖面板上一个特殊形状的狭缝可获得最佳结果。通过对在不同压缩水平下同一位置获得的信号应用互相关跟踪方法来构建局部组织应变图。在压缩测试期间同时测量组织样本中的声速(软骨为1589.8±7.8米/秒,皮肤为1532.4±4.4米/秒)。初步结果表明,这种超声弹性显微术技术能够将皮肤和关节软骨样本的变形映射到50微米左右的高分辨率。该系统还可能潜在地用于评估其他具有精细结构的生物组织、生物工程组织或生物材料。