Kopp Jürgen, Loos Bernd, Spilker Gerald, Horch Raymund E
Department of Plastic and Hand Surgery, University Medical Center, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nürnberg, Krankenhausstrasse 12, Erlangen D-91054, Germany.
Burns. 2004 Nov;30(7):680-3. doi: 10.1016/j.burns.2004.05.008.
The relationship between clinical course and changes of laboratory findings in patients with high-voltage electrical burns with regard to creatinine kinase activity was analyzed in order to determine the value of this prognostic parameter with regard to patients survival and risk of limb amputation. In a retrospective study 42 patients with electrical burns were reviewed. CK serum levels were determined every day during the first 10 days following submission. Analysis of data revealed a relation between strongly elevated CK levels and patients risk of limb amputation and mortality. Although further research is necessary, there is strong evidence that the amount of burned body surface area does not directly correlate with the true extent of tissue damage caused by high tension injuries. Our data suggest that the degree of muscle tissue violation corresponds with the initial excess of creatinine kinase levels in blood serum. This may be an additional factor to support the decision for early surgical decompression of electrically burned extremities and aggressive surgical management of the high-voltage burn victim. Furthermore, it may provide a prognostic parameter for the clinical outcome of these patients.
分析了高压电烧伤患者的临床病程与实验室检查结果变化之间关于肌酸激酶活性的关系,以确定该预后参数对于患者生存和肢体截肢风险的价值。在一项回顾性研究中,对42例电烧伤患者进行了评估。在入院后的前10天内每天测定血清肌酸激酶水平。数据分析显示,肌酸激酶水平大幅升高与患者的肢体截肢风险和死亡率之间存在关联。尽管还需要进一步研究,但有强有力的证据表明,烧伤体表面积与高压损伤所造成的组织损伤真实程度并无直接关联。我们的数据表明,肌肉组织受损程度与血清中肌酸激酶水平最初的过高程度相对应。这可能是支持对电烧伤肢体进行早期手术减压以及对高压烧伤患者进行积极手术治疗决策的一个额外因素。此外,它可能为这些患者的临床结局提供一个预后参数。