Novacek Gottfried, Haumer Markus, Schima Wolfgang, Müller Christian, Miehsler Wolfgang, Polterauer Peter, Vogelsang Harald
Department of Internal Medicine IV, University of Vienna, Vienna, Austria.
Inflamm Bowel Dis. 2004 Jul;10(4):430-5. doi: 10.1097/00054725-200407000-00016.
Thromboembolic events are a known complication in inflammatory bowel disease (IBD). We report on 2 young women with IBD and aortic mural thrombi as a source of arterioarterial embolization to the lower limbs resulting in significant morbidity. The first case was a 36-year-old woman with severe ulcerative colitis who presented with signs of microembolism into two toes of her right foot. A thrombus in the otherwise normal infrarenal aorta with occlusion of the inferior mesenteric artery was revealed by computed tomography (CT) and intrarterial angiography. The digital ischemia resolved without sequelae. The second case was a 41-year-old woman with Crohn's disease complicated by fistulas. She developed acute ischemia of her right leg. Arteriography and CT revealed infrapopliteal embolic occlusions and a thrombus in the distal otherwise normal abdominal aorta and the left iliac artery. A primarily successful thrombectomy had to be repeated 5 times because of reocclusion. Eventually the leg was exarticulated at the knee. In both patients no further thromboembolic event occurred during follow-up of 4 1/2 years and 5 1/2 years, respectively, and aortic thrombi had resolved at follow-up CT scans. Extensive work up for hypercoagulability was negative in both patients. We consider IBD as the most likely trigger for arterioarterial embolization in the absence of thrombophilia in both patients. Finally we give an overview of the literature of similar cases with aortic mural thrombi in IBD patients.
血栓栓塞事件是炎症性肠病(IBD)中已知的一种并发症。我们报告了2例患有IBD的年轻女性,她们的主动脉壁血栓是下肢动脉-动脉栓塞的来源,导致了严重的发病情况。第一例是一名36岁患有严重溃疡性结肠炎的女性,她出现了右脚两个脚趾微栓塞的症状。计算机断层扫描(CT)和动脉内血管造影显示,在原本正常的肾下腹主动脉中有一个血栓,同时肠系膜下动脉闭塞。手指缺血症状消失,未留下后遗症。第二例是一名41岁患有克罗恩病并伴有瘘管的女性。她出现了右腿急性缺血。动脉造影和CT显示,腘动脉以下有栓塞性闭塞,在原本正常的腹主动脉远端和左髂动脉中有一个血栓。由于再次闭塞,最初成功的血栓切除术不得不重复进行5次。最终,这条腿在膝关节处被截肢。在随访期间,两名患者分别在4年半和5年半的时间里均未再发生血栓栓塞事件,并且在随访CT扫描时主动脉血栓已消失。对两名患者进行的广泛高凝状态检查结果均为阴性。在两名患者均无血栓形成倾向的情况下,我们认为IBD是动脉-动脉栓塞最可能的触发因素。最后,我们对IBD患者中出现主动脉壁血栓的类似病例文献进行了综述。