Irwin Marleen E
Cardiac Sciences and Cardiac Pacing Program, Grey Nuns Hospital, Edmonton, Canada.
AACN Clin Issues. 2004 Jul-Sep;15(3):377-90. doi: 10.1097/00044067-200407000-00006.
Atrial fibrillation (AF) is the most common dysrhythmia in North America. Paroxysmal or persistent AF affects an estimated 2.8 million individuals, causes significant morbidity, and is associated with 1 billion dollars in healthcare costs each year in the United States. An aging population, the prevalence of hypertension, and the emergence of heart failure as the final common pathway of heart disease finds us in an age where the incidence of AF is ever increasing and the management challenges are indeed an expanding clinical problem. Although guidelines for selection of the appropriate pacing mode have been published, device therapy for the control of AF and paroxysmal AF is an emerging clinical management strategy. In 2001 The American College of Cardiology (ACC)/American Heart Association (AHA) published a document to revise the 1998 guidelines for device therapy, and even now these guidelines require elucidation and inclusion for the use of cardiac pacing device therapy for the control of atrial dysrhythmia. Choosing a complex system, in particular for the patient with persistent and symptomatic atrial dysrhythmia, is a most intricate challenge for the healthcare professional and the healthcare system. Rate dependent effects on refractoriness, reduction of ectopy, remodeling of the substrate, and prevention of pauses have been described as the potential mechanisms responsible for the rhythmic control effect attributed to atrial pacing. However, while permanent cardiac pacing is required for patients with symptomatic bradycardia with atrioventricular block and AF, the concept of pacing for the primary prevention of AF is novel. Pacing algorithms, single site, biatrial, and dual-site atrial pacing and site-specific pacing have all been studied as substrate modulators to prevent recurrent atrial dysrhythmia.A dilemma exists surrounding the primary approach for the control of symptomatic AF with rapid ventricular response. The question remains: should it be to maintain the sinus rhythm or to control the ventricular response rate to the AF and anticoagulate? Variations in the population studied, differences in the pacing algorithms and protocols, and a lack of definitive end points account for the variable results of the studies completed thus far. With the current data available, it appears that for individuals with sinus node dysfunction and paroxysmal AF in combination with a bradyarrhythmia indication for pacing, suppression algorithms may play an additive role with full atrial pacing in the management and reduction of episodes and burden of paroxysmal AF. The goal of these therapies is to reduce the symptoms and hopefully decrease the healthcare costs associated with paroxysmal and persistent AF with uncontrolled ventricular response.
心房颤动(AF)是北美最常见的心律失常。阵发性或持续性房颤估计影响280万人,会导致严重发病,在美国每年造成的医疗费用达10亿美元。随着人口老龄化、高血压患病率上升以及心力衰竭成为心脏病的最终共同通路,我们所处的这个时代房颤发病率不断增加,管理挑战的确是一个日益扩大的临床问题。尽管已经发布了关于选择合适起搏模式的指南,但用于控制房颤和阵发性房颤的器械治疗是一种新兴的临床管理策略。2001年,美国心脏病学会(ACC)/美国心脏协会(AHA)发布了一份文件,对1998年器械治疗指南进行修订,即便到现在,这些指南仍需阐明并纳入用于控制心房心律失常的心脏起搏器械治疗的相关内容。对于医疗专业人员和医疗系统而言,选择一个复杂的系统,尤其是对于患有持续性和症状性心房心律失常的患者,是一项极其复杂的挑战。心率对不应期的依赖性影响、异位搏动的减少、基质重塑以及防止停顿,已被描述为心房起搏节律控制作用的潜在机制。然而,虽然有症状的心动过缓合并房室传导阻滞和房颤的患者需要永久性心脏起搏,但房颤一级预防的起搏概念却是新颖的。起搏算法、单部位、双心房和双部位心房起搏以及部位特异性起搏都已作为基质调节剂进行研究,以预防复发性心房心律失常。对于控制伴有快速心室反应的症状性房颤的主要方法存在两难困境。问题仍然是:应该是维持窦性心律还是控制房颤时的心室反应率并进行抗凝?所研究人群的差异、起搏算法和方案的不同以及缺乏明确的终点,导致了迄今为止完成的研究结果参差不齐。根据现有数据,对于伴有窦性心动过缓、阵发性房颤且有起搏的缓慢性心律失常指征的个体,抑制算法在管理和减少阵发性房颤发作及负担方面,可能与完全心房起搏发挥相加作用。这些治疗的目标是减轻症状,并有望降低与阵发性和持续性房颤伴心室反应失控相关的医疗费用。