Carreras Hebe A, Wannaz Eduardo D, Perez Carlos A, Pignata María L
Departamento de Química, Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal-IMBIV/CONICET-UNC, Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Universidad Nacional de Córdoba, X5016 GCA Córdoba, Argentina.
Environ Res. 2005 Jan;97(1):50-7. doi: 10.1016/j.envres.2004.05.009.
Lichens incorporate heavy metals according to a selectivity sequence; therefore, their uptake rate can be affected when elements with a high affinity for cell wall exchange sites or that provoke harmful alterations to the metabolism of lichen thalli are present in the environment. The aim of this study was to examine the effect of urban pollutants on the accumulation of some heavy metals in Usnea amblyoclada. Lichen samples were transplanted for 1 month to both a polluted and a nonpolluted area in Cordoba, Argentina. They were then collected and soaked in tridistilled water or in solutions containing different concentrations of Cu, Ni, Pb, and Zn salts. The uptake of Cu2+, Ni2+, Zn2+, and Pb2+, and other parameters indicative of lichen damage were measured in all the lichen samples. The thalli retrieved from the polluted area showed significant increases in both the malonaldehyde content and the electrical conductivity of the water in which they had been immersed. These results indicate that the atmospheric pollutants could be responsible for the significant damage to the lichen's cellular membranes, thus altering several mechanisms related to the uptake of heavy metals. Both the area of transplantation and the concentration of the metallic solutions had significant effects on the levels of Cu, Ni, and Pb measured in lichen thalli; however, no significant differences were observed in Zn concentrations. The highest uptakes corresponded to Pb and Cu, suggesting that they probably have a higher affinity with the lichen cell wall exchange sites. This study confirms the fact that, although lichens can be useful biological indicators, the physiological mechanisms involved in metal uptake should be carefully analyzed. Therefore, when estimating the heavy metal content of an environment, the competitive mechanism for cation uptake should be considered especially in areas where the presence of high levels of metals with a strong binding affinity is suspected. The presence of secondary products in the lichens could be responsible for the selective uptake of cations and for a possible tolerance to their presence.
地衣根据选择性序列吸收重金属;因此,当环境中存在对细胞壁交换位点具有高亲和力或会对地衣菌体代谢造成有害改变的元素时,它们的吸收速率会受到影响。本研究的目的是考察城市污染物对扁枝松萝中某些重金属积累的影响。将地衣样本移植到阿根廷科尔多瓦的一个污染区和一个非污染区1个月。然后将它们收集起来,浸泡在三蒸水中或含有不同浓度铜、镍、铅和锌盐的溶液中。测量了所有地衣样本中铜离子、镍离子、锌离子和铅离子的吸收情况以及其他指示地衣损伤的参数。从污染区取回的地衣体在其浸泡水中的丙二醛含量和电导率均显著增加。这些结果表明,大气污染物可能是地衣细胞膜受到显著损伤的原因,从而改变了与重金属吸收相关的几种机制。移植区域和金属溶液浓度对地衣体中测得的铜、镍和铅含量均有显著影响;然而,锌浓度未观察到显著差异。最高吸收量对应于铅和铜,这表明它们可能与地衣细胞壁交换位点具有更高的亲和力。本研究证实了这样一个事实,即尽管地衣可以作为有用的生物指标,但参与金属吸收的生理机制仍应仔细分析。因此,在估计环境中的重金属含量时,应特别考虑阳离子吸收的竞争机制,尤其是在怀疑存在高含量具有强结合亲和力金属的地区。地衣中次生产物的存在可能是阳离子选择性吸收以及对地衣中阳离子存在可能产生耐受性的原因。