de Ferranti Sarah D, Gauvreau Kimberlee, Ludwig David S, Neufeld Ellis J, Newburger Jane W, Rifai Nader
Department of Cardiology, Children's Hospital, Boston, Mass 02115, USA.
Circulation. 2004 Oct 19;110(16):2494-7. doi: 10.1161/01.CIR.0000145117.40114.C7. Epub 2004 Oct 11.
Metabolic syndrome (MetS) is defined by the Third Report of the Adult Treatment Panel (ATP III) using criteria easily applied by clinicians and researchers. There is no standard pediatric definition.
We defined pediatric MetS using criteria analogous to ATP III as > or =3 of the following: (1) fasting triglycerides > or =1.1 mmol/L (100 mg/dL); (2) HDL <1.3 mmol/L (50 mg/dL), except in boys aged 15 to 19 years, in whom the cutpoint was <1.2 mmol/L (45 mg/dL); (3) fasting glucose > or =6.1 mmol/L (110 mg/dL); (4) waist circumference >75th percentile for age and gender; and (5) systolic blood pressure >90th percentile for gender, age, and height. MetS prevalence in US adolescents was estimated with the Third National Health and Nutritional Survey 1988 to 1994. Among 1960 children aged > or =12 years who fasted > or =8 hours, two thirds had at least 1 metabolic abnormality, and nearly 1 in 10 had MetS. The racial/ethnic distribution was similar to adults: Mexican-Americans, followed by non-Hispanic whites, had a greater prevalence of MetS compared with non-Hispanic blacks (12.9%, [95% CI 10.4% to 15.4%]; 10.9%, [95% CI 8.4% to 13.4%]; and 2.5%, [95% CI 1.3% to 3.7%], respectively). Nearly one third (31.2% [95% CI 28.3% to 34.1%]) of overweight/obese adolescents had MetS.
Our definition of pediatric MetS, designed to be closely analogous to ATP III, found MetS is common in adolescents and has a similar racial/ethnic distribution to adults in this representative national sample. Because childhood MetS likely tracks into adulthood, early identification may help target interventions to improve future cardiovascular health.
成人治疗小组第三次报告(ATP III)所定义的代谢综合征(MetS),其标准便于临床医生和研究人员应用。目前尚无标准的儿科定义。
我们采用与ATP III类似的标准来定义儿科MetS,即符合以下≥3项:(1)空腹甘油三酯≥1.1 mmol/L(100 mg/dL);(2)高密度脂蛋白<1.3 mmol/L(50 mg/dL),15至19岁男性除外,其切点为<1.2 mmol/L(45 mg/dL);(3)空腹血糖≥6.1 mmol/L(110 mg/dL);(4)腰围超过年龄和性别的第75百分位数;(5)收缩压超过性别、年龄和身高的第90百分位数。利用1988年至1994年第三次全国健康与营养调查对美国青少年的MetS患病率进行了估算。在1960名年龄≥12岁且空腹≥8小时的儿童中,三分之二至少有1项代谢异常,近十分之一患有MetS。种族/族裔分布与成年人相似:墨西哥裔美国人,其次是非西班牙裔白人,与非西班牙裔黑人相比,MetS患病率更高(分别为12.9%,[95%可信区间10.4%至15.4%];10.9%,[95%可信区间8.4%至13.4%];以及2.5%,[95%可信区间1.3%至3.7%])。近三分之一(31.2% [95%可信区间28.3%至34.1%])的超重/肥胖青少年患有MetS。
我们对儿科MetS的定义旨在与ATP III紧密类似,发现在这一具有代表性的全国样本中,MetS在青少年中很常见,且种族/族裔分布与成年人相似。由于儿童期MetS可能会延续至成年期,早期识别可能有助于针对干预措施以改善未来心血管健康。