Kotsyurbenko Oleg R, Chin Kuk-Jeong, Glagolev Mikhail V, Stubner Stephan, Simankova Maria V, Nozhevnikova Ala N, Conrad Ralf
Max-Planck-Institute for Terrestrial Microbiology, Karl-von-Frisch-Str, 35043 Marburg, Germany.
Environ Microbiol. 2004 Nov;6(11):1159-73. doi: 10.1111/j.1462-2920.2004.00634.x.
Sites in the West Siberian peat bog 'Bakchar' were acidic (pH 4.2-4.8), low in nutrients, and emitted CH4 at rates of 0.2-1.5 mmol m(-2) h(-1). The vertical profile of delta13CH4 and delta13CO2 dissolved in the porewater indicated increasing isotope fractionation and thus increasing contribution of H2/CO2-dependent methanogenesis with depth. The anaerobic microbial community at 30-50 cm below the water table produced CH4 with optimum activity at 20-25 degrees C and pH 5.0-5.5 respectively. Inhibition of methanogenesis with 2-bromo-ethane sulphonate showed that acetate, phenyl acetate, phenyl propionate and caproate were important intermediates in the degradation pathway of organic matter to CH4. Further degradation of these intermediates indicated that 62-72% of the CH4 was ultimately derived from acetate, the remainder from H2/CO2. Turnover times of [2-14C]acetate were on the order of 2 days (15, 25 degrees C) and accounted for 60-65% of total CH4 production. Conversion of 14CO2 to 14CH4 accounted for 35-43% of total CH4 production. These results showed that acetoclastic and hydrogenotrophic methanogenesis operated closely at a ratio of approximately 2 : 1 irrespective of the incubation temperature (4, 15 and 25 degrees C). The composition of the archaeal community was determined in the peat samples by terminal restriction fragment length polymorphism (T-RFLP) analysis and sequencing of amplified SSU rRNA gene fragments, and showed that members of Methanomicrobiaceae, Methanosarcinaceae and Rice cluster II (RC-II) were present. Other, presumably non-methanogenic archaeal clusters (group III, RC-IV, RC-V, RC-VI) were also detected. Fluorescent in situ hybridization (FISH) showed that the number of Bacteria decreased (from 24 x 10(7) to 4 x 10(7) cells per gram peat) with depth (from 5 to 55 cm below the water table), whereas the numbers of Archaea slightly increased (from 1 x 10(7) to 2 x 10(7) cells per gram peat). Methanosarcina spp. accounted for about half of the archaeal cells. Our results show that both hydrogenotrophic and acetoclastic methanogenesis are an integral part of the CH4-producing pathway in acidic peat and were represented by appropriate methanogenic populations.
西西伯利亚泥炭沼泽“巴赫恰尔”的地点呈酸性(pH值4.2 - 4.8),养分含量低,甲烷排放速率为0.2 - 1.5 mmol m(-2) h(-1)。孔隙水中溶解的δ13CH4和δ13CO2的垂直剖面表明同位素分馏增加,因此随着深度增加,依赖H2/CO2的甲烷生成的贡献增加。地下水位以下30 - 50厘米处的厌氧微生物群落产生甲烷,最佳活性温度分别为20 - 25℃,pH值为5.0 - 5.5。用2 - 溴乙烷磺酸盐抑制甲烷生成表明,乙酸盐、苯乙酸盐、苯丙酸盐和己酸盐是有机物降解为甲烷途径中的重要中间体。这些中间体的进一步降解表明,62 - 72%的甲烷最终来自乙酸盐,其余来自H2/CO2。[2 - 14C]乙酸盐的周转时间约为2天(15、25℃),占甲烷总产量的60 - 65%。14CO2转化为14CH4占甲烷总产量的35 - 43%。这些结果表明,无论培养温度(4、15和25℃)如何,乙酸裂解型和氢营养型甲烷生成以约2:1的比例紧密运作。通过末端限制性片段长度多态性(T - RFLP)分析和扩增的SSU rRNA基因片段测序确定了泥炭样品中古菌群落的组成,结果表明存在甲烷微菌科、甲烷八叠球菌科和水稻集群II(RC - II)的成员。还检测到其他可能的非产甲烷古菌集群(III组、RC - IV、RC - V、RC - VI)。荧光原位杂交(FISH)表明,随着深度(从地下水位以下5厘米到55厘米)增加,细菌数量减少(从每克泥炭24×10(7)个细胞降至4×10(7)个细胞),而古菌数量略有增加(从每克泥炭1×10(7)个细胞增至2×10(7)个细胞)。甲烷八叠球菌属约占古菌细胞的一半。我们的结果表明,氢营养型和乙酸裂解型甲烷生成都是酸性泥炭中甲烷产生途径的组成部分,并且由合适的产甲烷种群代表。