Rubin Bruce K, Durotoye Lolly
Department of Pediatrics, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Blvd, Winston Salem, NC 27157, USA.
Chest. 2004 Oct;126(4):1134-7. doi: 10.1378/chest.126.4.1134.
To evaluate how patients determined that pressurized metered-dose inhaler (pMDI) canisters were empty and to measure pMDI depletion under different circumstances in the laboratory.
Most of the study was performed in a university research laboratory.
Fifty consecutive patients attending the Brenner Children's Hospital Asthma Center were initially questioned regarding pMDI use, and they demonstrated their use of the inhaler.
Of the 50 children and parents questioned, 74% did not know how many actuations were in their canisters, and all used their pMDI until they could not longer "hear" the medication when actuating. Only half shook the canister before actuating. In the laboratory, chlorofluorocarbon (CFC) canisters typically had 86% more actuations than the nominal dose, and hydrofluoroalkane (HFA) canisters had 52% more. Canister flotation was ineffective in identifying when a pMDI was depleted, and water obstructed the valve opening 27% of the time. For CFC inhalers, shaking the pMDI before firing increased the number of actuations per canister (p = 0.009 [vs not shaking]), but this was not true for HFA inhalers.
If patients are not taught to recognize when a pMDI is empty, they may continue to use the medication for up to twice the intended duration. Until accurate dose counters are added to pMDIs, counting the number of doses administered is the only accurate method with which to tell when the canister should be discarded.
评估患者如何确定压力定量吸入器(pMDI)药罐已空,并在实验室不同情况下测量pMDI的耗竭情况。
大部分研究在大学研究实验室进行。
连续50名就诊于布伦纳儿童医院哮喘中心的患者最初接受了关于pMDI使用情况的询问,并展示了他们使用吸入器的方法。
在接受询问的50名儿童及其家长中,74%不知道其药罐中的喷数,所有人都一直使用pMDI,直到按压时再也“听不到”药物喷出。只有一半人在按压前摇晃药罐。在实验室中,氯氟烃(CFC)药罐的实际喷数通常比标称剂量多86%,氢氟烷烃(HFA)药罐则多52%。药罐漂浮法在识别pMDI何时耗竭方面无效,水有27%的时间会阻塞阀门开口。对于CFC吸入器,按压前摇晃pMDI可增加每个药罐的喷数(p = 0.009[与不摇晃相比]),但对于HFA吸入器则不然。
如果不教导患者识别pMDI何时已空,他们可能会继续使用药物,时间长达预期时长的两倍。在pMDI上添加准确的剂量计数器之前,计算给药剂量的次数是判断何时应丢弃药罐的唯一准确方法。