Mansell Warren, Lam Dominic
Department of Psychological Medicine, Institute of Psychiatry, University of London, UK.
Memory. 2004 Jul;12(4):437-46. doi: 10.1080/09658210444000052.
Autobiographical memory was investigated in a sample of 19 individuals with remitted bipolar affective disorder and a community sample of 16 individuals with remitted unipolar depression who had similar low levels of current symptoms. Each participant was prompted to recall one positive memory and one negative memory, to rate it on several scales, and to describe it in detail. Relative to the remitted unipolar group, the remitted bipolar group reported more general than specific negative memories and more frequent recollections of the negative memory during their everyday life. Across the sample, 95% of all specific memories involved a mental image, whereas only 56% of all general memories involved a mental image, suggesting a role of imagery in the retrieval of a specific memory. Characteristic examples of memories are provided. These results are preliminary yet they suggest that patients with bipolar disorder in remission may show memory characteristics that are often associated with symptomatic unipolar depression.
对19名缓解期双相情感障碍患者和16名缓解期单相抑郁症患者的社区样本进行了自传体记忆研究,这些患者当前症状水平相似且较低。每位参与者被要求回忆一段积极记忆和一段消极记忆,在几个量表上进行评分,并详细描述。与缓解期单相组相比,缓解期双相组报告的消极记忆更具普遍性而非特异性,且在日常生活中对消极记忆的回忆更频繁。在整个样本中,所有特定记忆的95%涉及心理意象,而所有一般记忆中只有56%涉及心理意象,这表明意象在特定记忆的提取中起作用。提供了记忆的典型例子。这些结果是初步的,但它们表明缓解期双相情感障碍患者可能表现出通常与有症状的单相抑郁症相关的记忆特征。