Hussein Tareq, Hämeri Kaarle, Aalto Pasi, Asmi Ari, Kakko Leila, Kulmala Markku
University of Helsinki, Department of Physical Sciences, Helsinki, Finland.
Scand J Work Environ Health. 2004;30 Suppl 2:54-62.
The influence of traffic and meteorological conditions on aerosol characteristics outdoors, the relationship between indoor and outdoor aerosol particles, and the pollutant transport indoors by means of a mechanical ventilation system were studied.
Indoor and outdoor concentrations of fine-particle numbers were measured during the summer (15 May--30 June 2000) in one office located in the basement of a building in Helsinki, Finland. The total number concentration was measured with a condensation particle counter, and the particle number size distribution (7-600 nm) was measured with a differential mobility particle sizer. The size distribution (0.3-25 microm) of the indoor particle numbers was periodically measured with a laser particle counter.
Meteorological conditions, especially wind direction, had the greatest effect on the total number concentration and the size distribution of aerosol particles outdoors. The outdoor number concentration of ultrafine particles (diameter <100 nm) was strongly dependent on traffic density. The temporal variations in the indoor number concentration of ultrafine and fine particles (7-600 nm) closely followed the corresponding temporal variations outdoors. The building ventilation system was the main means of transporting aerosols indoors. The mean penetration factor was 0.41 (SD 0.11) for the nucleation mode (7-25 nm), 0.74 (SD 0.09) for the Aitken mode (25-100 nm), and 0.87 (SD 0.06) for the accumulation mode (100-600 nm).
The ultrafine particles were bimodal with a nucleation mode (particle diameter <25 nm) and an Aitken mode (25 nm <particle diameter <100 nm). An accumulation mode was observed with a particle diameter larger than 100 nm. The patterns of fine-particulate air pollution inside an office can be largely estimated on the basis of the outdoor aerosol characterization and the mechanical ventilation system.
研究交通和气象条件对室外气溶胶特性的影响、室内外气溶胶颗粒之间的关系以及通过机械通风系统将污染物输送到室内的情况。
于2000年夏季(5月15日至6月30日)在芬兰赫尔辛基一栋建筑地下室的一间办公室内测量了室内外细颗粒数浓度。用冷凝粒子计数器测量总粒子数浓度,用差分迁移率粒子分析仪测量粒子数粒径分布(7 - 600纳米)。用激光粒子计数器定期测量室内粒子数的粒径分布(0.3 - 25微米)。
气象条件,尤其是风向,对室外气溶胶颗粒的总粒子数浓度和粒径分布影响最大。超细颗粒(直径<100纳米)的室外粒子数浓度强烈依赖于交通密度。室内超细和细颗粒(7 - 600纳米)的粒子数浓度随时间的变化与室外相应的时间变化密切相关。建筑物通风系统是气溶胶输送到室内的主要途径。成核模式(7 - 25纳米)的平均穿透系数为0.41(标准差0.11),艾肯模式(25 - 100纳米)为0.74(标准差0.09),积聚模式(100 - 600纳米)为0.87(标准差0.06)。
超细颗粒呈双峰分布,有成核模式(粒径<25纳米)和艾肯模式(25纳米<粒径<100纳米)。观察到粒径大于100纳米的积聚模式。办公室内细颗粒空气污染模式可在很大程度上根据室外气溶胶特征和机械通风系统进行估算。