Borbon Agnès, Coddeville Patrice, Locoge Nadine, Galloo Jean-Claude
Laboratoire Interuniversitaire des Systèmes Atmosphériques, Faculté des Sciences et Technologies, Université Paris XII, 61, avenue du Général de Gaulle, 94010 Créteil Cedex, France.
Chemosphere. 2004 Nov;57(8):931-42. doi: 10.1016/j.chemosphere.2004.07.034.
Fifty non-methane hydrocarbons (NMHC) and seventeen carbonyl compounds were measured at a French rural site from 1997 to 2001, as part of the EMEP programme. Data handling was based on an original source-receptor approach. First, the examination of the levels and trends was completed by the comparison of the seasonal distribution of rural and urban VOC/acetylene ambient ratios. This analysis has shown that most of the compounds derived from mixing and photochemical transformation of mid-range transported urban pollutants from the downwind urban area. Then, identified sources and sinks were temporally apportioned. Urban air masses mixing explains, at least, 80% of the wintertime levels of anthropogenic NMHC and isoprene. In summer, photochemistry dominates the day-to-day distribution of anthropogenic NMHC whilst summertime isoprene is also controlled by in-situ biogenic emissions. Then, the results of C(1)-C(3) carbonyls were discussed with respect to their direct biogenic and anthropogenic emissions and photochemical production through the [carbonyl/auto-exhaust tracers] emission ratio. Diluted vehicle exhaust emissions mainly contribute to the total content of lower aldehydes in winter while other processes control lower ketones. Secondary production is predominant in summer with at least a 50% high intensity. Its dependence upon temperature and radiation is also demonstrated. Finally, the importance of the primary and secondary biogenic production of acetone and formaldehyde is assessed. In particular, biogenic contribution would explain 37 +/- 25% of acetone levels in summer.
作为欧洲监测和评价计划(EMEP)的一部分,于1997年至2001年在法国一个乡村地点对50种非甲烷碳氢化合物(NMHC)和17种羰基化合物进行了测量。数据处理基于一种原始的源 - 受体方法。首先,通过比较农村和城市挥发性有机化合物/乙炔环境比值的季节分布来完成对水平和趋势的考察。该分析表明,大多数化合物源自下风城区中程传输的城市污染物的混合和光化学转化。然后,对已识别的源和汇进行时间分配。城市气团混合至少解释了冬季人为NMHC和异戊二烯水平的80%。在夏季,光化学作用主导了人为NMHC的日常分布,而夏季异戊二烯也受原地生物源排放的控制。接着,针对C(1)-C(3)羰基化合物的直接生物源和人为源排放以及通过[羰基/汽车尾气示踪剂]排放比的光化学生成进行了讨论。稀释的车辆尾气排放主要导致冬季低级醛类总含量升高,而其他过程控制着低级酮类。夏季二次生成占主导,强度至少为50%。还证明了其对温度和辐射的依赖性。最后,评估了丙酮和甲醛一次和二次生物源生成的重要性。特别是,生物源贡献可解释夏季丙酮水平的37±25%。