Sachs B, Al Masaoudi T, Merk H F, Erdmann S
Department of Dermatology and Allergology, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Pauwelsstrasse 30, 52074 Aachen, Germany.
Br J Dermatol. 2004 Oct;151(4):809-16. doi: 10.1111/j.1365-2133.2004.06238.x.
Amino-penicillins are a major cause of delayed-type reactions to penicillins.
The aim of this study was to establish a diagnostic approach for the characterization of the individual penicillin-specific polyclonal lymphocyte reactivity in order to detect side chain-specific sensitization to amino-penicillins. Patients can then be advised to undergo a tolerance test with safe penicillins instead of provocation with culprit penicillins for confirmation of penicillin allergy.
We investigated penicillin-specific polyclonal lymphocyte reactivity in nine patients with delayed-type reactions to amino-penicillins by a combined in vivo (patch, prick and intracutaneous tests with delayed readings) and in vitro (lymphocyte transformation test, LTT) approach.
A combination of LTT and skin tests improved the sensitivity for the characterization of penicillin-specific polyclonal lymphocyte reactivity and allowed the detection of three different patterns of lymphocyte reactivity. Four patients showed a side chain-specific sensitization to amino-penicillins in vivo and in vitro and were advised to undergo tolerance tests with safe penicillins. Two patients agreed and were exposed to parenteral benzyl-penicillin and oral phenoxymethyl-penicillin which they tolerated without complications.
These data suggest that a combined in vivo and in vitro approach is helpful for the detection of side chain-specific sensitization to amino-penicillins. Patients with such sensitization are very likely to tolerate safe penicillins, thereby expanding their therapeutic options when antibiotic treatment is required.
氨基青霉素是青霉素迟发型反应的主要原因。
本研究的目的是建立一种诊断方法,以表征个体青霉素特异性多克隆淋巴细胞反应性,从而检测对氨基青霉素的侧链特异性致敏情况。这样就可以建议患者接受安全青霉素的耐受性试验,而不是用可疑青霉素进行激发试验来确诊青霉素过敏。
我们通过体内(斑贴试验、点刺试验和皮内试验并延迟读数)和体外(淋巴细胞转化试验,LTT)相结合的方法,研究了9例对氨基青霉素有迟发型反应患者的青霉素特异性多克隆淋巴细胞反应性。
LTT和皮肤试验相结合提高了表征青霉素特异性多克隆淋巴细胞反应性的敏感性,并能检测到三种不同的淋巴细胞反应模式。4例患者在体内和体外均显示对氨基青霉素有侧链特异性致敏,建议他们接受安全青霉素的耐受性试验。2例患者同意并接受了注射用苄青霉素和口服苯氧甲基青霉素,他们耐受且无并发症。
这些数据表明,体内和体外相结合的方法有助于检测对氨基青霉素的侧链特异性致敏情况。有这种致敏的患者很可能耐受安全青霉素,从而在需要抗生素治疗时扩大其治疗选择。