Cole Stephen R, Li Rui, Anastos Kathryn, Detels Roger, Young Mary, Chmiel Joan S, Muñoz Alvaro
Department of Epidemiology, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.
Stat Med. 2004 Nov 15;23(21):3351-63. doi: 10.1002/sim.1579.
Commonly reported comparisons of differences in disease progression according to disease staging at therapy initiation may be subject to bias if they do not account for the time it took the deferred group to reach the latter stage (that is, leadtime) and for previous events in those who initiate therapy at late stage (that is, unseen fast progressors). To estimate the impact of deferring initiation of highly active antiretroviral therapies (HAART) on time to clinical AIDS in the context of data from observational cohort studies, we describe a method that capitalizes on data from a pre-HAART period to multiply impute estimated leadtimes and the unseen events among fast progressors. After accounting for leadtime and the unseen events, data from two large cohort studies (N=739) indicate that deferring HAART initiation until CD4 is below 200 cells/mm3 was detrimental compared to initiating between 201 and 350 (hazard ratio=1.97; 95 percent confidence interval [CI] 1.09, 3.54), and that failure to account for leadtime resulted in a 38 per cent higher hazard ratio. In contrast, initiating HAART between 201 and 350 did not increase the hazard of AIDS compared to initiating with CD4 between 351 and 500 cells/mm3 (hazard ratio=0.70; 95 per cent CI 0.35, 1.42). Methods presented here offer an approach to analysing prevalent cohort studies and provide procedures to maximize the usefulness of observational data.
如果在比较治疗开始时根据疾病分期的疾病进展差异时,没有考虑延迟治疗组达到后一阶段所需的时间(即领先时间)以及晚期开始治疗的患者之前的病情发展情况(即未观察到的快速进展者),那么通常报告的这种差异比较可能会存在偏差。为了在观察性队列研究的数据背景下,估计推迟高效抗逆转录病毒疗法(HAART)开始时间对临床艾滋病发生时间的影响,我们描述了一种方法,该方法利用HAART治疗前时期的数据,对估计的领先时间和快速进展者中未观察到的事件进行多重插补。在考虑了领先时间和未观察到的事件后,两项大型队列研究(N = 739)的数据表明,与在CD4细胞计数为201至350个/立方毫米之间开始治疗相比,将HAART治疗开始时间推迟到CD4低于200个/立方毫米是有害的(风险比= 1.97;95%置信区间[CI]为1.09,3.54),并且未考虑领先时间会导致风险比高出38%。相比之下,与在CD4细胞计数为351至500个/立方毫米之间开始治疗相比,在CD4细胞计数为201至350个/立方毫米之间开始HAART治疗并不会增加患艾滋病的风险(风险比= 0.70;95%CI为0.35,1.42)。本文介绍的方法提供了一种分析现患队列研究的途径,并提供了最大化观察数据有用性的程序。